วินาที

wí-naa-tii

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

စက္ကန့် (အချိန်ယူနစ်)

တစ်မိနစ်၏ ခြောက်ဆယ်ပုံတစ်ပုံနှင့်ညီမျှသော အချိန်ပြစံယူနစ်။

ဥပမာများ

หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းนาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1မိနစ်2ခဏ၊ တစ်ခဏมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หกสิบhòk-sìpหกสิบhòk-sìpခြောက်ဆယ်วินาทีwí-naa-tiiวินาทีwí-naa-tii1စက္ကန့် (အချိန်ယူနစ်)2ခဏတာ၊ တစ်ခဏ
တစ်မိနစ်တွင် စက္ကန့်ခြောက်ဆယ် ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูkruuสอนsɔ̌ɔnว่าwâa30วินาทีwí-naa-tiiคือkʉʉครึ่งkrʉ̂ngนาทีnaa-tii
စက္ကန့် ၃၀ သည် မိနစ်ဝက်ဖြစ်ကြောင်း ဆရာက မနေ့က သင်ကြားပေးခဲ့သည်။
นาฬิกาnaa-lí-gaaดิจิทัลdì-jì-tâlแสดงsà-dɛɛngชัดเจนchát-jeenว่าwâaทุกtúkวินาทีwí-naa-tiiที่tîiผ่านไปpàan-bpaiจะjàนับnápครบkrópหนึ่งnʉ̀ngนาทีnaa-tiiเมื่อmʉ̂ʉaถึงtʉ̌ngหกสิบhòk-sìp
ကုန်လွန်သွားသော စက္ကန့်တိုင်းသည် ခြောက်ဆယ်ပြည့်သောအခါ တစ်မိနစ်အဖြစ် စုစည်းသွားကြောင်း ဒစ်ဂျစ်တယ်နာရီက ရှင်းလင်းစွာ ပြသနေသည်။
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàจับเวลาjàp-wee-laaเป็นbpenวินาทีwí-naa-tiiเพื่อpʉ̂ʉaดูว่าduu-wâaใครkraiวิ่งwîngร้อยrɔ́ɔiเมตรméetได้dâaiเร็วreoที่สุดtîi-sùt
မနက်ဖြန်မှာ ဘယ်သူက မီတာတစ်ရာကို အမြန်ဆုံး ပြေးနိုင်လဲဆိုတာ သိဖို့ ကျွန်တော်တို့ စက္ကန့်နဲ့ အချိန်တိုင်းကြပါမယ်။
2နာမ်B2

ခဏတာ၊ တစ်ခဏ

အလွန်တိုတောင်းသော အချိန်ကာလ။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းลาออกlaa-ɔ̀ɔkลาออกlaa-ɔ̀ɔkနုတ်ထွက်သည်၊ အလုပ်ထွက်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวินาทีwí-naa-tiiวินาทีwí-naa-tii1စက္ကန့် (အချိန်ယူနစ်)2ခဏတာ၊ တစ်ခဏนั้นเองnán-eengนั้นเองnán-eengအဲဒါပါပဲ၊ အတိအကျပင်เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1မလိုပါ၊ လုပ်ရန်မလိုအပ်ပါ2မလိုပါ၊ မလုပ်ပါနှင့်3မလုပ်ပါနှင့်၊ မလိုပါคิดkítคิดkít1စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်2တွက်ချက်သည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်นานnaanนานnaan1အချိန်ကြာမြင့်စွာ2ကြာမြင့်သော (အချိန်)
သူဟာ အဲဒီအချိန်လေးမှာတင်ပဲ အကြာကြီးစဉ်းစားစရာမလိုဘဲ အလုပ်ထွက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ข่าวร้ายkàao-ráaiทำให้tam-hâiห้องhɔ̂ngเงียบngîiapลงlongในพริบตาnai-príp-dtaaเพียงpiiangวินาทีwí-naa-tiiเดียวdiiaoทุกคนtúk-konก็gɔ̂นั่งนิ่งnâng-nîng
သတင်းဆိုးကြောင့် တစ်ခဏအတွင်းမှာပဲ အခန်းတစ်ခုလုံး တိတ်ဆိတ်သွားခဲ့ပြီး၊ စက္ကန့်ပိုင်းအတွင်းမှာပဲ လူတိုင်း ငြိမ်သက်သွားကြပါတယ်။
เธอterหันมาhăn maaมองmongผมpŏmเพียงpiiangชั่วchûuaวินาทีwí-naa-teeแต่dtàeแววตาwaew dtaaนั้นnánกลับglàpบอกbòkความรู้สึกkwaam róo-sèukลึกๆléuk léukได้dâiมากมายmâak maai
သူမက ကျွန်တော့်ကို ခဏလေးပဲ လှည့်ကြည့်လိုက်ပေမဲ့ အဲဒီအကြည့်တွေက နက်ရှိုင်းတဲ့ ခံစားချက်တွေကို အများကြီး ဖော်ပြနေပါတယ်။
แค่kɛ̂ɛพลั้งเผลอpláng-plə̌əเพียงpiiangวินาทีwí-naa-tiiเดียวdiiaoโอกาสoo-gàatสำคัญsǎm-kanก็gɔ̂หลุดลอยไปlùt-lɔɔi-bpaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
စက္ကန့်ပိုင်းလောက် သတိလက်လွတ်ဖြစ်သွားရုံနဲ့တင် အရေးကြီးတဲ့ အခွင့်အရေးက မြန်မြန်ဆန်ဆန်ပဲ လွတ်ထွက်သွားခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

wí

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2ခဏတာ၊ တစ်ခဏ