วนกลับ(won glàp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ပြန်ကွေ့လာသည်၊ ပြန်လှည့်လာသည်
စက်ဝိုင်းပုံစံ သို့မဟုတ် ကွေ့ဝိုက်သောလမ်းကြောင်းဖြင့် စတင်ရာနေရာသို့ ပြန်လှည့်လာခြင်း။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်เดินหลงdern lŏngเดินหลงdern lŏngလမ်းလျှောက်ရင်း လမ်းပျောက်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ป่าbpàaป่าbpàa1တော၊ သစ်တော2တောရိုင်း၊ လူသူကင်းမဲ့သော တော3တောနက်4ရိုင်းသော၊ မစိုက်ပျိုးထားသော (မြေ)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားวนกลับwon glàpวนกลับwon glàpပြန်ကွေ့လာသည်၊ ပြန်လှည့်လာသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtônจุดเริ่มต้นjùt rêrm dtôn1စတင်ရာအမှတ် / အစ2စမှတ်
တောထဲမှာ လမ်းပျောက်ပြီးတဲ့နောက် ကျွန်တော်တို့ စတင်ခဲ့တဲ့နေရာကိုပဲ ပြန်ရောက်လာခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วกกลับwók glàpวกกลับwók glàp1နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်သည်2အကြောင်းအရာဟောင်းသို့ ပြန်လှည့်သည်
- နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်သည်
- အကြောင်းအရာဟောင်းသို့ ပြန်လှည့်သည်
วกwókวกwók1နောက်ပြန်လှည့်သည်၊ လှည့်ပြန်သည်2စကားလမ်းကြောင်းလွဲသည်၊ အကြောင်းအရာမှသွေဖည်သည်3ရှောင်လွှဲသော၊ သွယ်ဝိုက်ပြောဆိုသော (စကား)
- နောက်ပြန်လှည့်သည်၊ လှည့်ပြန်သည်
- စကားလမ်းကြောင်းလွဲသည်၊ အကြောင်းအရာမှသွေဖည်သည်
- ရှောင်လွှဲသော၊ သွယ်ဝိုက်ပြောဆိုသော (စကား)
ย้อนกลับyón glàpย้อนกลับyón glàp1နောက်ပြန်ဆုတ်သည်၊ ပြန်သွားသည်2နောက်သို့၊ ပြောင်းပြန်3နောက်သို့ပြန်သွားရန် (ခလုတ်)
- နောက်ပြန်ဆုတ်သည်၊ ပြန်သွားသည်
- နောက်သို့၊ ပြောင်းပြန်
- နောက်သို့ပြန်သွားရန် (ခလုတ်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
วนwonวนwon1ပတ်သည်၊ လှည့်သည်2တစ်ပတ်လည်လာသည်၊ ပြန်ဖြစ်လာသည်3စက်ဝန်း၊ ပတ်လမ်း4သစ်တော (စာပေသုံး)အပိုင်း 1
+
วนกลับwon glàpวนกลับwon glàpပြန်ကွေ့လာသည်၊ ပြန်လှည့်လာသည်