นึก
néuk
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စိတ်ကူးကြည့်သည်၊ တွေးကြည့်သည်
တစ်စုံတစ်ရာကို စိတ်ထဲတွင် ပြန်လည်အမှတ်ရခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်ကူးဖြင့် ပုံဖော်ကြည့်ခြင်း။
ဥပမာများ
หลับตาlàp dtaaหลับตาlàp dtaaမျက်စိမှိတ်သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)นึกภาพnéuk pâapนึกภาพnéuk pâapမြင်ယောင်ကြည့်သည်၊ ပုံဖော်ကြည့်သည်ทะเลtá-layทะเลtá-lay1ပင်လယ်2ကမ်းခြေสีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1အပြာနုရောင်၊ မိုးပြာရောင်2အပြာနုရောင်ဖြစ်သော၊ မိုးပြာရောင်ဖြစ်သောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ชัดchátชัดchát1ရှင်းလင်းသော၊ တိကျသော2ရှင်းလင်းစွာ3ရှင်းလင်းသော၊ ပြတ်သားသော (အမြင်/အကြား)
မျက်စိမှိတ်ပြီး ပြာလွင်နေတဲ့ ပင်လယ်ပြင်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပုံဖော်ကြည့်ပါ။
2ကြိယာB1
ပြန်လည်အမှတ်ရသည်၊ မှတ်မိသည်
မှတ်ဉာဏ်ထဲ၌ ပြန်လည်ဖော်ထုတ်သည်၊ ပြန်လည်အမှတ်ရသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)นึกnéukนึกnéuk1ပြန်လည်အမှတ်ရသည်၊ မှတ်မိသည်2စဉ်းစားတွေးတောသည်3လုပ်ချင်စိတ်ပေါက်လာသည်4စိတ်ကူးကြည့်သည်၊ တွေးကြည့်သည်ชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်2ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှု3နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoဒီမနက်၊ ယနေ့နံနက်
ဒီမနက်က ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းနာမည်ကို စဉ်းစားလို့မရခဲ့ဘူး။
3ကြိယာB2
လုပ်ချင်စိတ်ပေါက်လာသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ရုတ်တရက်လုပ်ချင်စိတ်ပေါက်လာသည်။
ဥပမာများ
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1ဒီမနက်2ဒီမနက်၊ ဒီနေ့အစောပိုင်း (မနက်ခင်း)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)นึกnéukนึกnéuk1ပြန်လည်အမှတ်ရသည်၊ မှတ်မိသည်2စဉ်းစားတွေးတောသည်3လုပ်ချင်စိတ်ပေါက်လာသည်4စိတ်ကူးကြည့်သည်၊ တွေးကြည့်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)วิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiလေ့ကျင့်ခန်းပြေးသည်ทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe1သို့သော်လည်း၊ ဖြစ်သော်ငြားလည်း2သို့ပေမယ့်လည်း၊ သို့သော်လည်းปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1ပုံမှန်၊ သာမန်2ပုံမှန်အားဖြင့် သို့မဟုတ် များသောအားဖြင့်3ပုံမှန်အခြေအနေ သို့မဟုတ် စံไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်4လိုက်ဖမ်းသည်၊ ပြေးလိုက်သည်
ပုံမှန်အားဖြင့် ပြေးရတာကို သိပ်မကြိုက်ပေမဲ့ ဒီမနက်မှာတော့ ကျွန်မ ရုတ်တရက် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ဖို့ ပြေးချင်စိတ် ပေါ်လာခဲ့တယ်။
4ကြိယာB2
စဉ်းစားတွေးတောသည်
တစ်စုံတစ်ရာအကြောင်းကို သေချာစဉ်းစားတွေးတောသည်၊ ချင့်ချိန်သည်။
ဥပမာများ
ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းสมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaanအလုပ်လျှောက်သည်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)นึกตรองnéuk dtrongนึกตรองnéuk dtrongစဉ်းစားဆင်ခြင်သည်၊ တွေးတောသည်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်นานnaanนานnaan1အချိန်ကြာမြင့်စွာ2ကြာမြင့်သော (အချိန်)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàpသင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
ဒီအလုပ်ကို လျှောက်ဖို့ မဆုံးဖြတ်ခင်မှာ ဒါဟာ ကျွန်တော်နဲ့ ကိုက်ညီမှု ရှိမရှိဆိုတာကို အကြာကြီး စဉ်းစားခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คิดkítคิดkít1စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်2တွက်ချက်သည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်
- စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်
- တွက်ချက်သည်
- ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)
- ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်
จำjamจำjam1မှတ်မိသည်၊ ပြန်အမှတ်ရသည်2အလွတ်ကျက်သည်3မှတ်မိသည်
- မှတ်မိသည်၊ ပြန်အမှတ်ရသည်
- အလွတ်ကျက်သည်
- မှတ်မိသည်
จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1စိတ်ကူးယဉ်ဉာဏ်2စိတ်ကူးယဉ်သည်၊ တွေးတောပုံဖော်သည်
- စိတ်ကူးယဉ်ဉာဏ်
- စိတ်ကူးယဉ်သည်၊ တွေးတောပုံဖော်သည်
ระลึกrá-léukระลึกrá-léuk1သတိရသည်၊ အမှတ်ရသည်၊ ပြန်လည်အောက်မေ့သည်2ဂုဏ်ပြုအောက်မေ့သည်၊ အောက်မေ့ဖွယ်အခမ်းအနားလုပ်သည်
- သတိရသည်၊ အမှတ်ရသည်၊ ပြန်လည်အောက်မေ့သည်
- ဂုဏ်ပြုအောက်မေ့သည်၊ အောက်မေ့ဖွယ်အခမ်းအနားလုပ်သည်
ไตร่ตรองdtrài dtrongไตร่ตรองdtrài dtrongသေချာစွာ စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်
သေချာစွာ စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်