นึกภาพ(néuk pâap)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မြင်ယောင်ကြည့်သည်၊ ပုံဖော်ကြည့်သည်
စိတ်ထဲတွင် တစ်စုံတစ်ရာကို ပုံဖော်ကြည့်သည်၊ စိတ်ကူးနှင့် မြင်ယောင်ကြည့်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จำjamจำjam1အလွတ်ကျက်သည်2မှတ်မိသည်3မှတ်မိသည်၊ ပြန်အမှတ်ရသည်ชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်2ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှု3နာမည်เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)3သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)นึกภาพnéuk pâapนึกภาพnéuk pâapမြင်ယောင်ကြည့်သည်၊ ပုံဖော်ကြည့်သည်หน้าnâaหน้าnâa1ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ2အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5မျက်နှာ6အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ออกòkออกòk1ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်2စည်းပြင်ပ3အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်6ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်7အပြင်ဘက်သို့8ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြ
ကျွန်တော် သူ့နာမည်ကို မှတ်မိတယ်၊ ဒါပေမဲ့ သူ့မျက်နှာကိုတော့ ပုံဖော်လို့မရဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မင်းကိုယ်မင်း ကမ်းခြေမှာ အေးအေးဆေးဆေး အနားယူနေတယ်လို့ စိတ်ကူးနဲ့ ပုံဖော်ကြည့်လိုက်ပါ။
ตอนdtonอ่านàanนิยายní-yaaiผมpŏmชอบchôpนึกภาพnéuk pâapตามdtaamว่าwâaตัวละครdtuua lá-konแต่ละตัวdtàe lá dtuuaหน้าตาnâa dtaaเป็นbpenยังไงyang ngai
ဝတ္ထုဖတ်တဲ့အခါ ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးချင်းစီရဲ့ ရုပ်ရည်က ဘယ်လိုရှိမလဲဆိုတာကို ကျွန်တော် ပုံဖော်ကြည့်ရတာ ဝါသနာပါတယ်။
มันmanยากyâakที่จะtêe jàนึกภาพnéuk pâapว่าwâaอีกèek50ปีbpeeข้างหน้าkâang nâaโลกlôhkของเราkŏng raoจะjàเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปbpaiแค่ไหนkâe năi
နောက်နှစ်ပေါင်း ၅၀ မှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကမ္ဘာကြီး ဘယ်လောက်တောင် ပြောင်းလဲသွားမလဲဆိုတာကို ပုံဖော်ကြည့်ဖို့ ခက်ခဲပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จินตนาการภาพjin-dtà-naa-gaan pâapจินตนาการภาพjin-dtà-naa-gaan pâapစိတ်ကူးပုံဖော်သည် / ပုံရိပ်ဖော်သည်
စိတ်ကူးပုံဖော်သည် / ပုံရိပ်ဖော်သည်
วาดภาพwâat pâapวาดภาพwâat pâap1စကားဖြင့်ပုံဖော်သည်၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းပြောပြသည်2ပုံဆွဲသည်၊ ဆေးခြယ်သည်3စိတ်ကူးပုံဖော်သည်၊ မြင်ယောင်သည်
- စကားဖြင့်ပုံဖော်သည်၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းပြောပြသည်
- ပုံဆွဲသည်၊ ဆေးခြယ်သည်
- စိတ်ကူးပုံဖော်သည်၊ မြင်ယောင်သည်
จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1စိတ်ကူးယဉ်ဉာဏ်2စိတ်ကူးယဉ်သည်၊ တွေးတောပုံဖော်သည်
- စိတ်ကူးယဉ်ဉာဏ်
- စိတ်ကူးယဉ်သည်၊ တွေးတောပုံဖော်သည်
เห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1ပုံကိုမြင်သည်၊ ရုပ်ပုံကိုမြင်ရသည်2မြင်ယောင်လာသည်၊ မျက်စိထဲမြင်လာသည်3ရှင်းလင်းစွာနားလည်သွားသည်၊ သဘောပေါက်သွားသည်
- ပုံကိုမြင်သည်၊ ရုပ်ပုံကိုမြင်ရသည်
- မြင်ယောင်လာသည်၊ မျက်စိထဲမြင်လာသည်
- ရှင်းလင်းစွာနားလည်သွားသည်၊ သဘောပေါက်သွားသည်
มโนนึกmá-noh-néukมโนนึกmá-noh-néukစိတ်ကူးယဉ်သည်၊ စိတ်ထဲတွင်ပုံဖော်သည်
စိတ်ကူးယဉ်သည်၊ စိတ်ထဲတွင်ပုံဖော်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นึกภาพnéuk pâapนึกภาพnéuk pâapမြင်ယောင်ကြည့်သည်၊ ပုံဖော်ကြည့်သည်