ชง

chong

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

ဖျော်သည် (လက်ဖက်ရည် / ကော်ဖီ)

လက်ဖက်ရည်၊ ကော်ဖီ သို့မဟုတ် အသင့်ဖျော် အချိုရည်များကဲ့သို့သော သောက်စရာများကို ရေနွေးစိမ်ခြင်း သို့မဟုတ် ရေပူဖြင့်ဖျော်စပ်ခြင်းဖြင့် ပြင်ဆင်သည်။

ဥပမာများ

เช้านี้cháao-níi ฉันchǎn ชงกาแฟchong-gaa-fɛɛ ดื่มdʉ̀ʉm เองeeng

ဒီမနက် ကျွန်တော့်ဘာသာ ကော်ဖီဖျော်သောက်ခဲ့တယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

แม่mɛ̂ɛ ชงchong โกโก้goo-gôo ร้อนrɔ́ɔn ให้hâi ลูกlûuk ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan

မနေ့က အမေက ကလေး အိပ်မပျော်ခင် ကိုကိုးပူပူလေး ဖျော်ပေးခဲ့တယ်။

พรุ่งนี้prûng-níi ช่วยchûuai ชงchong ชาร้อนchaa-rɔ́ɔn ให้hâi แขกkɛ̀ɛk ด้วยdûuai นะná

မနက်ဖြန် ဧည့်သည်တွေအတွက် လက်ဖက်ရည်ပူပူလေး ဖျော်ပေးပါဦး။

เขาkăo ชอบchôp ชงชาchong chaa แบบbàep แช่châe ใบชาbai chaa นานnaanๆ-เพื่อให้pêuua hâi กลิ่นหอมglìn hŏm ชัดchát ขึ้นkêun

သူက လက်ဖက်ရည်နံ့ ပိုမွှေးလာအောင် လက်ဖက်ခြောက်ကို အကြာကြီး နှပ်ပြီး ဖျော်ရတာကို ကြိုက်တယ်။

2ကြိယာB1

သောက်စရာကို ရောစပ်ဖျော်သည်

အရက်ပါသော ရောစပ်ဖျော်ရည်များအပါအဝင် ပါဝင်ပစ္စည်းများကို ပေါင်းစပ်ရောနှော၍ သောက်စရာတစ်မျိုးကို ဖျော်စပ်ပြင်ဆင်သည်။

ဥပမာများ

บาร์เทนเดอร์baa ten der ชงม็อกเทลchong mók tayl ผลไม้pŏn-lá-mái ให้hâi ฉันchăn โดยdoi คนkon เบาbaoๆ-จนjon เข้ากันkâo gan

ဘားတင်ဒါက ကျွန်တော့်အတွက် သစ်သီးဖျော်ရည်တစ်ခွက်ကို စပ်ပေးပြီး သမသွားအောင် ညင်သာစွာ မွှေပေးခဲ့ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkăo ชงchong ค็อกเทลkók tayl สูตรsòot บ้านbâanๆ-โดยdoi ผสมpà-sŏm น้ำโซดาnáam soh-daa กับgàp ไซรัปsai-ráp แล้วláeo คนkon ให้hâi เข้ากันkâo gan

သူက ဆိုဒါရေကို ဆီရပ်ရည်ထဲ ထည့်မွှေပြီး ရိုးရှင်းတဲ့ အိမ်လုပ်ကော့တေးတစ်ခုကို ဖျော်စပ်ခဲ့ပါတယ်။

ถ้าtâa ชงchong โกโก้goh-gôh ให้hâi เนียนniian ต้องdtông ค่อยkôiๆ-เติมนมdterm nom แล้วláeo คนkon ต่อเนื่องdtò-nêeuang ไม่ให้mâi hâi เป็นbpen เม็ดmét

ချောမွေ့တဲ့ ကိုကိုးဖျော်ရည် ရချင်ရင် နွားနို့ကို တဖြည်းဖြည်းချင်း ထည့်ပေးရမှာဖြစ်ပြီး အဖတ်တွေမဖြစ်အောင် ဆက်တိုက်မွှေပေးဖို့ လိုပါတယ်။

บาริสต้าbaa-rít-dtâa ชงchong ลาเต้laa-dtêe เย็นyen โดยdooi ผสมpà-sǒm นมnom กับgàp ไซรัปก่อนsai-ráp-gɔ̀ɔn แล้วlɛ́ɛo ค่อยkɔ̂i คนkon กาแฟgaa-fɛɛ ลงไปlong-bpai ให้hâi ส่วนผสมsùuan-pà-sǒm เข้ากันkâo-gan นุ่มนวลnûm-nuuan

ဘားရစ်စတာက နွားနို့နဲ့ ဆီရပ်ရည်ကို အရင်ရောစပ်ပြီး အိုင်စ်လတ်တေး ဖျော်ခဲ့ပါတယ်၊ ပြီးမှ ကော်ဖီကို အားလုံးသမသွားအောင် ညင်သာစွာ မွှေထည့်ခဲ့ပါတယ်။

3ကြိယာB2

စုံတွဲဖြစ်အောင် တွဲပေးသည် / အားပေးသည် (အရပ်သုံး)

လူနှစ်ဦးကြားရှိ ဆက်ဆံရေး သို့မဟုတ် တွဲဖက်မှုကို စီစဉ်ပေးသည် သို့မဟုတ် အားပေးမြှင့်တင်သည် (အရပ်သုံး)။

ဥပမာများ

เพื่อนๆpêuuan pêuuan ในnai ห้องhông ชอบchôp ชงchong ให้hâi พีทpêet กับgàp เมย์may เป็นคู่bpen kôo กันgan จนjon ทั้งสองtáng sŏng เริ่มrêrm เขินkŏen

အတန်းထဲက သူငယ်ချင်းတွေက ပိနဲ့မေကို စုံတွဲအဖြစ် သဘောတူအောင် ဝိုင်းစကြတာကြောင့် သူတို့နှစ်ယောက်လုံး ရှက်သွေးဖြာလာကြသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

รายการวาไรตี้raai gaan waa-rai-dtêe ตัดต่อdtàt dtò ชงchong โมเมนต์moh-mén ของkŏng นักร้องnák róng สองsŏng คนจนkon jon แฟนๆfaen faen จิ้นjîn กันgan ใหญ่yài

အဆိုတော်နှစ်ဦးကြားက အခိုက်အတန့်တွေကို ပရိသတ်တွေက တကယ်ပဲ စုံတွဲအဖြစ် သဘောကျလာအောင် ဖျော်ဖြေရေးအစီအစဉ်က တည်းဖြတ်တင်ဆက်ခဲ့သည်။

ในnai ทวิตเตอร์tá-wít-dtə̂ə มีmii คนkon ชงchong คู่kûu ตัวละครdtuua-lá-kɔɔn รองrɔɔng สองsɔ̌ɔng คนkon ด้วยdûuai การทำgaan-tam แฟนอาร์ตfɛɛn-áat และlɛ́เขียนkǐian ฟิคประกอบfík-bprà-gɔ̀ɔp

တွစ်တာပေါ်တွင် လူအများက ပရိသတ်ရေးဆွဲသည့် ပန်းချီကားများနှင့် ဝတ္ထုတိုများ ဖန်တီးခြင်းဖြင့် ဇာတ်ပို့ဇာတ်ကောင်နှစ်ဦးကို စုံတွဲအဖြစ် သဘောတူကြသည်။

ผู้จัดpôo jàt ละครlá-kon ตั้งใจdtâng jai ชงchong เคมีke-mee พระนางprá naang ด้วยdûuay ซีนseen หวานๆwăan wăan หลายlăai ฉากchàak เพื่อpêuua สร้างกระแสsâang grà-săe คู่จิ้นkôo jîn ให้hâi ติดdtìt เทรนด์tren

ဇာတ်လမ်းတွဲ ထုတ်လုပ်သူသည် ခေတ်စားနေသော စုံတွဲတစ်တွဲ ဖြစ်လာစေရန်အတွက် အဓိကဇาတ်ဆောင်များ၏ လိုက်ဖက်ညီမှုကို ချိုမြိန်သော ဇာတ်ဝင်ခန်းများစွာဖြင့် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ မြှင့်တင်ပေးသည်။

4ကြိယာB2

အဆိုပြုချက် တင်ပြသည် (အရပ်သုံး)

အစည်းအဝေး သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်အတွက် ခေါင်းစဉ် သို့မဟုတ် အဆိုပြုချက်တစ်ခုကို တင်ပြသည် (ရုံးလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အရပ်သုံးစကား)။

ဥပမာများ

เลขานุการlee-kǎa-nú-gaan ชงchong วาระwaa-rá ด่วนdùuan เข้าkâo ที่ประชุมtîi-bprà-chum เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi กรรมgam การพิจารณาgaan-pí-jaa-rá-naa

အတွင်းရေးမှူးသည် ဘုတ်အဖွဲ့မှ စဉ်းစားသုံးသပ်ရန်အတွက် အစည်းအဝေးသို့ အရေးကြီးသော အစီအစဉ်တစ်ရပ်ကို တင်ပြခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ฝ่ายfàai แผนงานpɛ̌ɛn-ngaan จะjà ชงchong ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌ə ปรับbpràp งบประมาณngóp-bprà-maan ในnai รอบrɔ̂ɔp บ่ายนี้bàai-níi

စီမံကိန်းဌာနသည် ယနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ဘတ်ဂျက်ညှိနှိုင်းရန် အဆိုပြုချက်တစ်ခုကို တင်ပြပါမည်။

ปลัดbpà-làt ชงchong ร่างrâang ระเบียบrá-bìiap ใหม่mài เข้าสู่kâo-sùu กระบวนการพิจารณาgrà-buuan-gaan-pí-jaa-rá-naa เพื่อpʉ̂ʉa เปิดรับbpə̀ət-ráp ความเห็นkwaam-hěn จากjàak ทุกtúk หน่วยnùuai

အမြဲတမ်းအတွင်းဝန်သည် ဌာနအားလုံးထံမှ အကြံပြုချက်များ ရယူရန်အတွက် စည်းမျဉ်းမူကြမ်းကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်သို့ တင်ပြခဲ့သည်။

เธอtəə ชงchong ประเด็นbprà-den ความโปร่งใสkwaam-bpròong-sǎi ขึ้นมาkʉ̂n-maa ในnai ที่ประชุมtîi-bprà-chum ทำให้tam-hâi ต้องdtɔ̂ng ตั้งdtâng คณะทำงานká-ná-tam-ngaan เฉพาะกิจchà-pɔ́-gìt

သူမသည် အစည်းအဝေးတွင် ပွင့်လင်းမြင်သာမှုဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်ကို တင်ပြခဲ့ရာ အထူးလုပ်ငန်းအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းရန် ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

chong

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

เสนอsà-nə̌ə

အဆိုပြုသည်၊ အကြံပြုသည်
တင်ဆက်သည်၊ တင်ပြသည်
ကမ်းလှမ်းသည် (ရွေးချယ်လက်ခံရန်)
တင်သွင်းသည်

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ชง

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အလယ်သံ အသံ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်