ลา
laa
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
မြည်း
ရှည်လျားသော နားရွက်ရှိပြီး မြင်းငယ်နှင့်တူသော တိရစ္ဆာန်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ลาlaaลาlaa1မြည်း2နှုတ်ဆက်သည်၊ ခွင့်ပန်သည်3ခွင့် (အလုပ် သို့မဟုတ် ကျောင်းမှ)4ခွင့်တောင်းသည်၊ ခွင့်ယူသည်ตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung1တစ်ခု (၎င်းတို့အနက်မှတစ်ခု)၊ သီးခြားတစ်ခု2တစ်ကောင် / တစ်ထည် / တစ်ခုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ทุ่งหญ้าtûng yâaทุ่งหญ้าtûng yâaမြက်ခင်းပြင်၊ စားကျက်
ကျွန်တော် မြက်ခင်းပြင်ထဲတွင် မြည်းတစ်ကောင်ကို မြင်ခဲ့သည်။
2ကြိယာA2
နှုတ်ဆက်သည်၊ ခွင့်ပန်သည်
နှုတ်ဆက်သည် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးထံမှ တရားဝင်ခွင့်ပန်ထွက်ခွာသည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ขอลาkŏr laaขอลาkŏr laa1ခွင့်တောင်းရန်2ခွင့်တောင်း၍ ပြန်ရန်၊ အဆုံးသတ်ရန်ไปก่อนนะbpai gòn náไปก่อนนะbpai gòn náသွားတော့မယ်
ကျွန်တော် အခု ပြန်ခွင့်ပြုပါဦး။
3နာမ်B1
ခွင့် (အလုပ် သို့မဟုတ် ကျောင်းမှ)
အလုပ် သို့မဟုတ် ကျောင်းမှ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် ပျက်ကွက်ခွင့်ပြုထားသော အချိန်၊ ခွင့်
ဥပမာများ
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1မနှစ်က၊ ယခင်နှစ်2မနှစ်က (အချိန်ပြပုဒ်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးลาพักร้อนlaa pák rónลาพักร้อนlaa pák rón1နှစ်စဉ်ခွင့်ယူခြင်း၊ လစာရခွင့်ယူခြင်း2နှစ်စဉ်ခွင့်၊ လစာရ ခွင့်ရက်များหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1အရေအတွက်ပြစကားလုံး - ရက်သတ္တပတ်2ရက်သတ္တပတ်၊ ပတ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)
ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က မိသားစုနဲ့ ခရီးထွက်ဖို့အတွက် အပန်းဖြေခွင့် တစ်ပတ်ယူခဲ့တယ်။
4ကြိယာB1
ခွင့်တောင်းသည်၊ ခွင့်ယူသည်
အလုပ် သို့မဟုတ် ကျောင်းမှ ခွင့်ယူသည်
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောขอลางานkŏr laa ngaanขอลางานkŏr laa ngaanအလုပ်မှ ခွင့်တောင်းသည်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมีธุระmee tú-ráมีธุระmee tú-ráကိစ္စရှိသည်၊ မအားလပ်
မနက်ဖြန် ကျွန်ုပ်တွင် ကိစ္စရှိသောကြောင့် အလုပ်မှ တစ်ရက်ခွင့်တိုင်ရန် လိုအပ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
บอกลาbòk laaบอกลาbòk laaနှုတ်ဆက်သည်
နှုတ်ဆက်သည်
จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်း
- မှ
- ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်
- ခွဲခွာခြင်း
กล่าวลาglàao laaกล่าวลาglàao laaနှုတ်ဆက်သည်၊ ခွဲခွာရန် နှုတ်ဆက်စကားဆိုသည်
နှုတ်ဆက်သည်၊ ခွဲခွာရန် နှုတ်ဆက်စကားဆိုသည်
อำลาam laaอำลาam laa1နှုတ်ဆက်သည်၊ ခွဲခွာရန်နှုတ်ဆက်သည်2နှုတ်ဆက်ပွဲ၊ ခွဲခွာခြင်း3ရာထူးမှနှုတ်ထွက်သည်
- နှုတ်ဆက်သည်၊ ခွဲခွာရန်နှုတ်ဆက်သည်
- နှုတ်ဆက်ပွဲ၊ ခွဲခွာခြင်း
- ရာထူးမှနှုတ်ထွက်သည်
ขอลาkŏr laaขอลาkŏr laa1ခွင့်တောင်းရန်2ခွင့်တောင်း၍ ပြန်ရန်၊ အဆုံးသတ်ရန်
- ခွင့်တောင်းရန်
- ခွင့်တောင်း၍ ပြန်ရန်၊ အဆုံးသတ်ရန်