ตุ่ม
dtùm
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ရေအိုးကြီး (သို့) မြေအိုးကြီး
ရေလှောင်ရန်အတွက် ရိုးရာအစဉ်အလာအရ အသုံးပြုသော မြေအိုးကြီး၊ ထိုင်းအိမ်ထောင်စုများနှင့် ကျေးလက်ဒေသများတွင် အများဆုံးတွေ့ရသည်။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)ยายyaaiยายyaai1အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)2အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)มีตุ่มmee dtùmมีตุ่มmee dtùmအဖုအပိမ့်/ဝက်ခြံ/အရည်ကြည်ဖု ထွက်သည်เก็บgèpเก็บgèp1စုဆောင်းသည်၊ ကောက်ယူသည်2ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းသည်3ငွေကောက်ခံသည်4စုဆောင်းသည်၊ သိမ်းထားသည်5ခူးသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်6သိမ်းဆည်းသည်7ဝှက်ထားသည်၊ လျှို့ဝှက်သိမ်းဆည်းသည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2အပြင်ပန်းသွင်ပြင်၊ ဟန်ပြ (တင်စားချက်)
အဖွားရဲ့အိမ်ရှေ့မှာ ရေအိုးတစ်လုံး ရှိပါတယ်။
2နာမ်A2
အဖုအကျိတ်၊ အဖုသေးသေး
(အင်းဆက်ကိုက်ခံရခြင်းကြောင့်ဖြစ်သော) အရေပြား သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အဖုအပိမ့်၊ အကျိတ်အလုံးငယ်။
ဥပမာများ
ยุงyungยุงyungခြင်กัดgàtกัดgàt1ကိုက်သည်2တိုက်စားသည်3စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်းဖြစ်စေသည်4စူးရှသော (အရသာ/ခံစားမှု)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)มีตุ่มmee dtùmมีตุ่มmee dtùmအဖုအပိမ့်/ဝက်ခြံ/အရည်ကြည်ဖု ထွက်သည်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแขนkăaenแขนkăaen1လက်မောင်း2လက်တံ (ဝတ္ထုပစ္စည်းများ၏)3ဌာနခွဲ၊ အစိတ်အပိုင်း (အဖွဲ့အစည်း၏)4(အင်္ကျီလက် / လက်) ရေတွက်ပြစကားလုံး
ခြင်ကိုက်လို့ ကျွန်တော့်လက်မောင်မှာ အဖုသေးသေးလေး ထွက်နေတယ်။
3နာမ်B1
ဝက်ခြံကဲ့သို့ အဖုငယ်
ဝက်ခြံနှင့်ဆင်တူသော အရေပြားပေါ်ရှိ အဖုငယ်၊ သာမန် အရေပြားအဖုအပိမ့်များအတွက် အများအားဖြင့် အလွတ်သဘော သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีตุ่มmee dtùmมีตุ่มmee dtùmအဖုအပိမ့်/ဝက်ခြံ/အရည်ကြည်ဖု ထွက်သည်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်สิวsĭuสิวsĭu1ဆန်မည်းဝက်ခြံ/ဆန်ဖြူဝက်ခြံ။2ဝက်ခြံ။ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)จุดjùtจุดjùt1အစက်၊ အပြောက်2နေရာ၊ အချိန်3အချက်၊ အမြင်4အမှတ်5ဒသမအစက်6အားသာချက်၊ အချက်7မီးညှိသည်၊ မီးထွန်းသည်8အစက် (မျိုးပြပစ္စည်း)9ဒီဂရီ သင်္ကေတ (°)
သူ့မျက်နှာမှာ ဝက်ခြံလိုမျိုး အဖုသေးသေးလေးတွေ နေရာအနှံ့မှာ ရှိနေတယ်။
4နာမ်B2
အဖုငယ်၊ အဖုအထစ်
ပစ္စည်းတစ်ခုပေါ်ရှိ အနည်းငယ် ကြွတက်နေသော သို့မဟုတ် ခပ်မို့မို့ဖြစ်နေသော အစိတ်အပိုင်းငယ်။
ဥပမာများ
ฝาขวดfăa kùuatฝาขวดfăa kùuatပုလင်းအဖုံးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีตุ่มmee dtùmมีตุ่มmee dtùmအဖုအပိမ့်/ဝက်ခြံ/အရည်ကြည်ဖု ထွက်သည်เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အဆင့်နိမ့်သော3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-ตรงdtrongตรงdtrong1ဖြောင့်တန်းသော2ပွင့်လင်းသော၊ ဖြောင့်မတ်သော3တန်းစီသည်၊ ဖြောင့်တန်းသည်4တိုက်ရိုက်၊ တည့်တည့် (လမ်းကြောင်း)5ကွက်တိဖြစ်သော၊ ကိုက်ညီသောขอบkòpขอบkòp1အစွန်း၊ အနား၊ ဘေးအနား2ဘေးကွက်လပ်3အနား (ဦးထုပ် သို့မဟုတ် ခွက်)4နှုတ်ခမ်း (အိုး၊ ခွက် သို့မဟုတ် အပေါက်၏)5နယ်နိမိတ်၊ အစွန်းအဖျား (တင်စားချက်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1ကျွမ်းကျင်သော / ပိုင်နိုင်သော2အားသန်သည် / ပို၍ကျွမ်းကျင်သည်3အားသန်ရာ (လက် / ဘက်)ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)
ဤပုလင်းအဖုံးတွင် ဖွင့်ရပိုလွယ်ကူစေရန် အနားသတ်၌ အဖုလေးများ ပါရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตุ่มดินเผาdtùm din păoตุ่มดินเผาdtùm din păoမြေအိုး
မြေအိုး
ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ခလုတ် (စက်များတွင်)2ကီးဘုတ်ခလုတ်3အဖုငယ်၊ အဖုအထစ်4ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်ရှိ အဖုငယ်
- ခလုတ် (စက်များတွင်)
- ကီးဘုတ်ခလုတ်
- အဖုငယ်၊ အဖုအထစ်
- ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်ရှိ အဖုငယ်
โอ่งòngโอ่งòng1မြေအိုးကြီး။ ရေအိုးကြီး။2အိုးကြီးများကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ဥပမာ - လုံး)
- မြေအိုးကြီး။ ရေအိုးကြီး။
- အိုးကြီးများကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ဥပမာ - လုံး)
โอ่งน้ำòng náamโอ่งน้ำòng náamရေအိုးကြီး (မြေအိုး/ကြွေအိုး)
ရေအိုးကြီး (မြေအိုး/ကြွေအိုး)
เม็ดmétเม็ดmét1အစေ့၊ ပုတီးစေ့2မျိုးစေ့3ဆေးလုံး4ရေစက်၊ မိုးပေါက်5(သေးငယ်ပြီး အဝိုင်းပုံရှိသောအရာများကို ရေတွက်သောစကားလုံး) လုံး၊ စေ့၊ ပေါက်
- အစေ့၊ ပုတီးစေ့
- မျိုးစေ့
- ဆေးလုံး
- ရေစက်၊ မိုးပေါက်
- (သေးငယ်ပြီး အဝိုင်းပုံရှိသောအရာများကို ရေတွက်သောစကားလုံး) လုံး၊ စေ့၊ ပေါက်