ชนบทนิยม(chon-ná-bòt ní-yom)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကျေးလက်ကို နှစ်သက်သည့် သဘောတရား (ruralism)
ကျေးလက်ဘဝ၊ တန်ဖိုးများ သို့မဟုတ် ကျေးလက်ဒေသ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို အလေးပေးသော သဘောတရား သို့မဟုတ် နှစ်သက်မှု။
ဥပမာများ
กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1ခေတ်စားမှု၊ လူထုသဘောထား2လေစီးကြောင်း3ရေစီးကြောင်း သို့မဟုတ် လျှပ်စစ်စီးကြောင်းชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomကျေးလက်ကို နှစ်သက်သည့် သဘောတရား (ruralism)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်คนหนุ่มสาวkon nùm săaoคนหนุ่มสาวkon nùm săaoလူငယ်များ။อยากyàakอยากyàak1တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်2လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1ပြန်သွားသည်။2ပြန်၍ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ယခင်အခြေအနေသို့ ပြန်သွားသည်။ทำเกษตรtam gà-sètทำเกษตรtam gà-sètစိုက်ပျိုးမွေးမြူရေးလုပ်ကိုင်သည်ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrtမွေးရပ်မြေ၊ ဇာတိမြို့
ကျေးလက်ဝါဒ အလားအလာကြောင့် လူငယ်များသည် ၎င်းတို့၏ ဇာတိမြေသို့ ပြန်၍ စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ကိုင်လိုကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoเป็นbpenพวกpûuakชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomตัวยงdtuua yongเขาkăoชอบchôpความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiและláeเกลียดglìiatความวุ่นวายkwaam wûn waaiในnaiเมืองใหญ่meuuang yài
သူသည် စစ်မှန်သော ကျေးလက်ဝါဒီတစ်ဦး ဖြစ်သည်၊ သူသည် ရိုးရှင်းမှုကို နှစ်သက်ပြီး မြို့ကြီးများ၏ ရှုပ်ထွေးမှုကို မုန်းတီးသည်။
ชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangความโหยหาอดีตkwaam hŏi hăa à-dèetแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการแสวงหาgaan sà-wăeng-hăaการพัฒนาที่ยั่งยืนgaan pát-tá-naa têe yâng yeunซึ่งsêungให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpชุมชนchum-chonท้องถิ่นtóng tìn
ကျေးလက်ဝါဒသည် အတိတ်ကို လွမ်းဆွတ်ခြင်းသက်သက် မဟုတ်ဘဲ ဒေသခံလူထုကို ဦးစားပေးသည့် ရေရှည်တည်တံ့သော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ရှာဖွေခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။
งานเขียนngaan kĭianของเขาkŏng kăoสะท้อนsà-tónแนวคิดnaeo kítชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomอย่างชัดเจนyàang chát jaynโดยdoiเชิดชูchêrt chooวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítและláeภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaของkŏngคนkonในnaiชนบทchon-ná-bòt
သူ၏ ရေးသားချက်များသည် ကျေးလက်နေပြည်သူတို့၏ လူနေမှုဘဝနှင့် အသိပညာဗဟုသုတများကို ဂုဏ်ပြုခြင်းအားဖြင့် ကျေးလက်ဝါဒီ အတွေးအခေါ်များကို ရှင်းလင်းစွာ ထင်ဟပ်စေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomကျေးလက်ကို နှစ်သက်သည့် သဘောတရား (ruralism)