เรียง(riang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
စီစဉ်သည်၊ အစဉ်လိုက်စီသည်
ပစ္စည်းများကို ရွေးချယ်ထားသော အစီအစဉ် သို့မဟုတ် အစဉ်လိုက်အတိုင်း ထားရှိခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เรียงriangเรียงriang1တန်းစီသည်၊ နေရာချထားသည်2ဆက်တိုက်၊ အစဉ်လိုက်3အတန်း၊ အစီအစဉ်4စီစဉ်သည်၊ အစဉ်လိုက်စီသည်หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာ3ဖတ်စာအုပ်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1အက္ခရာ၊ စာလုံး2စာသားစာလုံး(များ)၊ စာလုံးပုံစံ
ကျွန်တော် စာအုပ်တွေကို အက္ခရာစဉ်အတိုင်း စီထားပါတယ်။
2ကြိယာA2
တန်းစီသည်၊ နေရာချထားသည်
ပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် လူများကို တန်းစီ၍ဖြစ်စေ သပ်ရပ်သော ပုံစံဖြင့်ဖြစ်စေ နေရာချထားခြင်း။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်เรียงriangเรียงriang1တန်းစီသည်၊ နေရာချထားသည်2ဆက်တိုက်၊ အစဉ်လိုက်3အတန်း၊ အစီအစဉ်4စီစဉ်သည်၊ အစဉ်လိုက်စီသည်เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îကုလားထိုင်เป็นแถวbpen tăeoเป็นแถวbpen tăeo1တန်းစီ၍၊ တစ်တန်းတည်း2တစ်ခုပြီးတစ်ခု၊ တသီတတန်းကြီးหน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)
ကျေးဇူးပြု၍ ကုလားထိုင်များကို အတန်းလိုက် စီပေးပါ။
3ကြိယာဝိသေသနB1
ဆက်တိုက်၊ အစဉ်လိုက်
ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်ခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ခုပြီးတစ်ခု အစဉ်လိုက် တည်ရှိခြင်း။
ဥပမာများ
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngအပြေးသမားเข้าเส้นชัยkâo sên chaiเข้าเส้นชัยkâo sên chai1ပန်းတိုင်ဝင်သည်2ရည်မှန်းချက်ပေါက်မြောက်သည်၊ အောင်မြင်စွာပြီးဆုံးသည်เรียงกันriiang ganเรียงกันriiang gan1အစဉ်လိုက်၊ တစ်ခုနောက်တစ်ခု တန်းစီလျက်2တန်းစီသည်၊ အစီအစဉ်တကျ စီထားသည်ทีละtee láทีละtee láတစ်ကြိမ်လျှင်တစ်ခုစီ၊ တစ်ခုချင်းစီคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)
အပြေးသမားများသည် ပန်းဝင်ဂိုးကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ဖြတ်ကျော်ခဲ့ကြသည်။
4နာမ်B1
အတန်း၊ အစီအစဉ်
အစဉ်လိုက် သို့မဟုတ် ယှဉ်လျက် ထားရှိသော ပစ္စည်းများအစု။
ဥပမာများ
บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ชั้นหนังสือchán năng-sĕuชั้นหนังสือchán năng-sĕuစာအုပ်စင်၊ စာအုပ်ဘီရိုมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanမဂ္ဂဇင်း၊ အချိန်မှန်ထုတ် စာစောင်วางwaangวางwaang1ချထားရန်၊ တင်ထားရန်2ဖုန်းချရန်၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအဆုံးသတ်ရန်3ဥ ဥရန်4သတ်မှတ်ရန်၊ ပြဋ္ဌာန်းရန်5လွှတ်ချရန်၊ စွန့်ပယ်ရန် (ခံစားချက်/တွယ်တာမှု)6ရေးဆွဲရန်၊ ချမှတ်ရန် (အစီအစဉ်/မူဝါဒ/စနစ်)เป็นแถวbpen tăeoเป็นแถวbpen tăeo1တန်းစီ၍၊ တစ်တန်းတည်း2တစ်ခုပြီးတစ်ခု၊ တသီတတန်းကြီးเรียงriangเรียงriang1တန်းစီသည်၊ နေရာချထားသည်2ဆက်တိုက်၊ အစဉ်လိုက်3အတန်း၊ အစီအစဉ်4စီစဉ်သည်၊ အစဉ်လိုက်စီသည်สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော2အလွန်လှပသော၊ ပြေပြစ်သော
စာအုပ်စင်ပေါ်တွင် မဂ္ဂဇင်းများကို သပ်ရပ်သော အတန်းလိုက် တင်ထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จัดเรียงjàt riiangจัดเรียงjàt riiang1စီစဉ်သည်၊ အစီအစဉ်တကျထားသည်2(အချက်အလက်များကို) စီစဉ်သည်
- စီစဉ်သည်၊ အစီအစဉ်တကျထားသည်
- (အချက်အလက်များကို) စီစဉ်သည်
แถวtăeoแถวtăeo1တန်းစီသည်၊ အတန်းလိုက်စီစဉ်သည်2ခန့်မှန်းခြေ၊ လောက်3အတန်း၊ တန်းစီခြင်း4ဧရိယာ၊ ရပ်ကွက်၊ ပတ်ဝန်းကျင်5[မျိုးပြပစ္စည်း] တန်း
- တန်းစီသည်၊ အတန်းလိုက်စီစဉ်သည်
- ခန့်မှန်းခြေ၊ လောက်
- အတန်း၊ တန်းစီခြင်း
- ဧရိယာ၊ ရပ်ကွက်၊ ပတ်ဝန်းကျင်
- [မျိုးပြပစ္စည်း] တန်း
จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သော
- စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်
- ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်
- သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်
- အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သော
วางเรียงwaang riiangวางเรียงwaang riiangအစီအစဉ်တကျစီထားသည်၊ တန်းစီသည်
အစီအစဉ်တကျစီထားသည်၊ တန်းစီသည်
จัดแถวjàt tăeoจัดแถวjàt tăeoတန်းစီသည်
တန်းစီသည်