ตอแหล

dtɔɔ-hɛ̌ɛn

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

လိမ်သည်၊ လိမ်ညာသည်

လိမ်ညာသည်၊ လိမ်လည်သည် သို့မဟုတ် မဟုတ်မမှန်ပြောဆိုသည် (အလွန်စကားပြောဆန်ပြီး ရိုင်းစိုင်းလေ့ရှိသည်)

ဥပမာများ

อย่าyàa มาmaa ตอแหลdto-lăe ฉันchăn รู้rúu ความจริงkwaam jing หมดแล้วmòt láew ว่าwâa เมื่อคืนmêuua keun เธอter แอบàep ไปเที่ยวbpai tîiaoไหนมาnăi maa

ငါ့ကို လာပြီး မလိမ်နဲ့၊ မနေ့ညက နင် ဘယ်ကို ခိုးသွားခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ အမှန်တရားအားလုံးကို ငါ သိပြီးပြီ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkăo ตอแหลdto-lăe เก่งมากgèng mâak จนjon สามารถsăa-mâat หลอกlòk เอาao เงินngern จากjàak เพื่อนๆpêuuan pêuuan ไปbpai ได้dâi หลายlăai หมื่นmèuun บาทbàat

သူက မဟုတ်မမှန် ပြောဆိုရာမှာ အရမ်းတော်လွန်းလို့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေဆီကနေ ငွေသောင်းနဲ့ချီပြီး လိမ်လည်ယူသွားနိုင်ခဲ့တယ်။

ตำรวจdtam-rùuat จับได้jàp-dâai ว่าwâa ผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎa ตอแหลdtɔɔ-hɛ̌ɛn เรื่องrʉ̂ʉang เวลาเกิดwee-laa-gə̀ət เหตุhèet เพราะprɔ́ภาพpâap จากjàak กล้องวงจรปิดglɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìt มันman ฟ้องfɔ́ɔng อย่างชัดเจนyàang-chát-jeen

CCTV မှတ်တမ်းက တခြားစီဖြစ်နေကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သက်သေပြနေတာကြောင့် အခင်းဖြစ်ပွားတဲ့ အချိန်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး သံသယရှိသူ လိမ်ညာပြောဆိုနေတာကို ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းမိခဲ့ပါတယ်။

การที่gaan-tîi เขาkǎo มาmaa นั่งnâng ตอแหลdtɔɔ-hɛ̌ɛn หน้าตายnâa-dtaai ออกɔ̀ɔk รายการทีวีraai-gaan-tii-wii แบบนี้bɛ̀ɛp-níi มันman ยิ่งyîng ทำให้tam-hâi สังคมsǎng-kom ประณามbprà-naam เขาkǎo หนักnàk กว่าgwàa เดิมdəəm

သူက အခုလိုမျိုး တီဗီအစီအစဉ်တစ်ခုပေါ်မှာ ထိုင်ပြီး ဗြောင်ကျကျ လိမ်ညာနေတာက လူ့အဖွဲ့အစည်းက သူ့ကို ပိုပြီးတော့တောင် ပြစ်တင်ရှုတ်ချအောင် လုပ်လိုက်သလိုပါပဲ။

2နာမဝိသေသနB2

ဟန်ဆောင်သော၊ အရေခြုံသော

အမူအကျင့်တွင် လှည့်စားတတ်သော၊ ဟန်ဆောင်သော သို့မဟုတ် အရေခြုံသော

ဥပမာများ

ผู้หญิงpôo yĭng คนkon นั้นnán นิสัยní-săi ตอแหลdto-lăe มากmâak ต่อหน้าdtò nâa ทำเป็นtam bpen ดีdee กับgàp เราrao แต่dtàe ลับหลังláp lăng กลับglàp เอาao เราrao ไปbpai นินทาnin-taa เสียๆsĭia sĭia หายๆhăai hăai

အဲဒီအမျိုးသမီးရဲ့ အပြုအမူက အရမ်းကို ဟန်ဆောင်ကောင်းလွန်းတယ်၊ ငါတို့ရှေ့မှာတော့ ကောင်းသလိုလို လုပ်ပြပြီး ကွယ်ရာမှာတော့ ငါတို့အကြောင်းကို ဆိုးဆိုးရွားရွား အတင်းပြောတတ်တယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု

ฉันchǎn เกลียดglìiat ความkwaam ตอแหลdtɔɔ-hɛ̌ɛn ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo ที่tîi ทำเป็นtam-bpen ร้องไห้rɔ́ɔng-hâai เรียกร้องrîiak-rɔ́ɔng ความสงสารkwaam-sǒng-sǎan ทั้งที่táng-tîi ตัวเองdtuua-eeng เป็นbpen คนkon เริ่มrə̂əm หาเรื่องhǎa-rʉ̂ʉang ก่อนgɔ̀ɔn

ပြဿနာကို သူကိုယ်တိုင် အရင်စခဲ့တာတောင်မှ ငိုပြပြီး သနားအောင်လုပ်နေတဲ့ သူ့ရဲ့ လှည့်ဖြားတတ်တဲ့ အကျင့်ကို ငါမုန်းတယ်။

สังคมsǎng-kom ในnai แก๊งgɛ́ng เพื่อนpʉ̂ʉan ของkɔ̌ɔng เธอtəə เต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuai คนkon ตอแหลdtɔɔ-hɛ̌ɛn ที่tîi คอยkɔɔi ปั้นหน้าbpân-nâa เข้าหากันkâo-hǎa-gan เพียงpiiang เพื่อpʉ̂ʉa ผลประโยชน์pǒn-bprà-yòot ทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìt

သူမရဲ့ သူငယ်ချင်းအသိုင်းအဝိုင်းဟာ စီးပွားရေး အကျိုးအမြတ်အတွက်သာ တစ်ဦးနဲ့တစ်ဦး ဟန်ဆောင်ဆက်ဆံနေကြတဲ့ လူအတုအယောင်တွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေပါတယ်။

အဲဒီအနုပညာရှင်ဟာ ပရိသတ်တွေက သူတို့ရဲ့ တရားမဝင်ဖောင်ဒေးရှင်းကို ငွေလှူဒါန်းလာအောင် ဆွဲဆောင်ဖို့အတွက် တိရစ္ဆာန်ချစ်သူတစ်ယောက်အဖြစ် ပုံရိပ်ဖန်တီးဖို့ လှည့်ဖြားတဲ့ နည်းလမ်းတွေကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။

เด็กผู้หญิงdèk-pûu-yǐng คนkon นั้นnán ทำตัวtam-dtuua ตอแหลdtɔɔ-hɛ̌ɛn เกินgəən วัยwai มากmâak ไม่mâi สมกับsǒm-gàp เป็นbpen นักเรียนnák-riian เลยləəi

ထိုမိန်းကလေးသည် သူမ၏ အသက်အရွယ်နှင့် မလိုက်အောင် လူကြီးဆန်လွန်းသည့် အမူအရာများ လုပ်ဆောင်နေသည်၊ ၎င်းသည် ကျောင်းသူတစ်ဦးနှင့် မသင့်တော်ပေ။

ผู้ใหญ่pôo yài แถวบ้านtăeo bâan มักจะmák jà นินทาnin-taa ว่าwâa เด็กdèk คนนี้kon née ชอบchôp ทำตัวtam dtuua ตอแหลdto-lăe และláe พูดจาpôot jaaฉchอดòtๆ-เหมือนmĕuuan ผู้ใหญ่pôo yài

ထိုကလေးသည် လူကြီးတစ်ဦးကဲ့သို့ ဟန်ဆောင်ကောင်းပြီး ပြန်လှန်ပြောဆိုတတ်သည်ဟု ရပ်ကွက်ထဲရှိ လူကြီးများက မကြာခဏ အတင်းပြောလေ့ရှိကြသည်။

แม่ดุmɛ̂ɛ-dù ลูกสาวlûuk-sǎao วัยwai สิบsìp ขวบkùuap ที่tîi แอบɛ̀ɛp เอาao เครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aang มาmaa แต่งหน้าdtɛ̀ng-nâa และlɛ́ทำtam กิริยาgì-rí-yaa ตอแหลdtɔɔ-hɛ̌ɛn เวลาwee-laa เจอjəə ผู้ชายpûu-chaai

အသက်ဆယ်နှစ်အရွယ် သမီးဖြစ်သူက မိတ်ကပ်များကို ခိုးယူလိမ်းခြယ်ပြီး အမျိုးသားများကို တွေ့သည့်အခါ မြူဆွယ်သည့် အမူအရာများ လုပ်ဆောင်သောကြောင့် မိခင်ဖြစ်သူက ဆူပူကြိမ်းမောင်းခဲ့သည်။

แม้mɛ́ɛ จะjà ยังyang เป็นbpen แค่kɛ̂ɛ เด็กประถมdèk-bprà-tǒm แต่dtɛ̀ɛ กิริยาท่าทางgì-rí-yaa-tâa-taang ที่tîi ตอแหลdtɔɔ-hɛ̌ɛn เกินgəən วัยwai ของkɔ̌ɔng เธอtəə ก็gɔ̂ทำให้tam-hâi ผู้พบเห็นpûu-póp-hěn รู้สึกrúu-sʉ̀k หมั่นไส้màn-sâi

သူမသည် မူလတန်းကျောင်းသူမျှသာ ဖြစ်သော်လည်း သူမ၏ အသက်ထက်ပို၍ ဟန်ဆောင်လွန်းသော အမူအရာများက ကြည့်နေသူများကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

dtɔɔ

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—