ปั้นหน้า(bpân nâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဟန်ဆောင်သည်၊ မျက်နှာသေထားသည်
မိမိတကယ်မခံစားရသော စိတ်ခံစားမှုကို မျက်နှာတွင် ပေါ်လွင်စေရန် ဟန်ဆောင်ခြင်း၊ တစ်ခါတစ်ရံတွင် တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်နေခြင်း။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောปั้นหน้าbpân nâaปั้นหน้าbpân nâaဟန်ဆောင်သည်၊ မျက်နှာသေထားသည်ยิ้มแย้มyím-yáemยิ้มแย้มyím-yáem1ပြုံးရွှင်နေသော2ရွှင်လန်းစွာပြုံးသည်ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1တစ်လျှောက်လုံး၊ ဆက်တိုက်၊ အချိန်တစ်ချိန်လုံး2တစ်လျှောက်လုံး (အတိုင်းအတာ/ကြာချိန်)3အမြဲတမ်း၊ အချိန်တိုင်းงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)ทั้งๆtáng tángทั้งๆtáng tángသော်လည်း (ဆန့်ကျင်ဘက်ပြစကားလုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâakအလွန်ပင်ပန်းသော၊ နွမ်းနယ်သော
သူမသည် အလွန်ပင်ပန်းနေသော်လည်း ပွဲတစ်လျှောက်လုံး ပြုံးရွှင်သောမျက်နှာထားဖြင့် နေခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เสแสร้งsăe-sâengเสแสร้งsăe-sâeng1ဟန်ဆောင်သည်2ဟန်ဆောင်သော၊ ရိုးသားမှုမရှိသော
- ဟန်ဆောင်သည်
- ဟန်ဆောင်သော၊ ရိုးသားမှုမရှိသော
แสร้งทำsâeng tamแสร้งทำsâeng tamဟန်ဆောင်သည်
ဟန်ဆောင်သည်
ตีหน้าdtee nâaตีหน้าdtee nâaမျက်နှာလုပ်သည်၊ ဟန်ဆောင်မျက်နှာထားထားသည်။
မျက်နှာလုပ်သည်၊ ဟန်ဆောင်မျက်နှာထားထားသည်။
แกล้งทำglâeng tamแกล้งทำglâeng tamဟန်ဆောင်သည်
ဟန်ဆောင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปั้นหน้าbpân nâaปั้นหน้าbpân nâaဟန်ဆောင်သည်၊ မျက်နှာသေထားသည်