ฟีลด์(feen)

Maksud

1Kata NamaB1

medan data; medan input

Tempat atau lajur berlabel untuk satu item data dalam borang, jadual, atau pangkalan data.

Contoh

กรอกgròkกรอกgròk1menuang (ke dalam)2mengisi; memasukkanข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ฟีลด์feenฟีลด์feen1medan (matematik, algebra)2bidang (pekerjaan/pengajian)3medan data; medan input4medan (fizik)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ด้วยdûuayด้วยdûuay1partikel permintaan; sila; juga2kerana; disebabkan oleh3juga; pun4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5dengan; bersama-sama6dengan; melalui; menggunakanครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Sila isi medan ini.
3 contoh lagi
คุณลืมkun leumกรอกgròkข้อมูลkôr moonในnaiฟีลด์feenที่อยู่têe yòoนะnáครับkrápระบบrá-bòpเลยloieบันทึกban-têukไม่ได้mâi dâai
Anda terlupa untuk mengisi medan "alamat", jadi sistem tidak dapat menyimpannya.
ในnaiฐานtăanข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káaเราraoมีmeeฟีลด์feenสำหรับsăm-ràpเก็บgèpวันเกิดwan gèrtของkŏngแต่ละdtàe láคนkon
Dalam pangkalan data pelanggan, kami mempunyai medan untuk menyimpan tarikh lahir setiap orang.
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiเพิ่มpêrmฟีลด์feenใหม่màiเข้าไปในkâo bpai naiตารางdtaa-raangเพื่อรองรับpêuua rong rápข้อมูลkôr moonประเภทbprà-pâytสมาชิกsà-maa-chíkที่têeซับซ้อนsáp sónขึ้นkêun
Pengatur cara memutuskan untuk menambah medan baharu ke dalam jadual bagi menyokong data jenis keahlian yang lebih kompleks.
2Kata NamaB1

bidang (pekerjaan/pengajian)

Sesuatu bidang aktiviti, kepakaran, atau kajian.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)ฟีลด์feenฟีลด์feen1medan (matematik, algebra)2bidang (pekerjaan/pengajian)3medan data; medan input4medan (fizik)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewlama dahulu; sudah lama
Dia telah bekerja dalam bidang ini untuk sekian lama.
3 contoh lagi
ตอนdtonเรียนจบriian jòpใหม่ๆmài màiฉันchănอยากyàakทำงานtam ngaanในnaiฟีลด์feenโฆษณาkôh-sà-naaมากmâak
Apabila saya mula-mula tamat pengajian, saya sangat ingin bekerja dalam bidang pengiklanan.
การแข่งขันgaan kàeng kănในnaiฟีลด์feenการตลาดดิจิทัลgaan dtà-làat dí-jì-tanสูงsŏongมากmâakใครๆkrai kraiก็gâwอยากyàakเข้ามาkâo maaทำtam
Persaingan dalam bidang pemasaran digital sangat tinggi; semua orang mahu menceburinya.
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanจากjàakหลากหลายlàak lăaiฟีลด์feenถูกtòokเชิญมาchern maaเพื่อpêuuaระดมสมองrá-dom sà-mŏngหาhăaทางแก้ไขtaang gâe kăiปัญหาbpan-hăaนี้néeร่วมกันrûuam gan
Pakar daripada pelbagai bidang telah dijemput untuk sumbang saran bagi mencari jalan penyelesaian kepada masalah ini bersama-sama.
3Kata NamaB2

medan (fizik)

Dalam fizik, satu kuantiti yang ditakrifkan pada setiap titik dalam ruang dan masa yang boleh mempengaruhi jirim, seperti medan elektrik atau medan magnet.

Contoh

ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatsains (mata pelajaran)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; berkaitan (penanda topik)2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4perkara; isu; subjekฟีลด์feenฟีลด์feen1medan (matematik, algebra)2bidang (pekerjaan/pengajian)3medan data; medan input4medan (fizik)แม่เหล็กmâe lèkแม่เหล็กmâe lèk1(kiasan) magnet; daya tarikan2magnetของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangโลกlôhkโลกlôhk1dunia; masyarakat manusia2Bumi; planet3dunia; alam
Dalam kelas sains, kami sedang belajar tentang medan magnet Bumi.
3 contoh lagi
ประจุไฟฟ้าbprà-jù fai-fáaสามารถsăa-mâatสร้างsâangฟีลด์feenไฟฟ้าfai fáaขึ้นมาkêun maaรอบๆrôp rôpตัวdtuuaมันmanได้dâi
Cas elektrik boleh menghasilkan medan elektrik di sekelilingnya.
ความแรงkwaam raengของkŏngฟีลด์feenความโน้มถ่วงkwaam nóhm tùuangจะjàขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpมวลmuuanของkŏngวัตถุwát-tùและláeระยะห่างrá-yá hàangจากjàakวัตถุwát-tùนั้นnán
Kekuatan medan graviti bergantung pada jisim objek dan jarak darinya.
ทฤษฎีควอนตัมtrít-sà-dee kwon-dtâmฟีลด์feenพยายามpà-yaa-yaamอธิบายà-tí-baaiว่าwâaอนุภาคà-nú-pâakพื้นฐานpĕun tăanมีปฏิสัมพันธ์mee bpà-dtì-săm-panกันganผ่านpàanฟีลด์feenต่างๆdtàang-dtàangอย่างไรyàang-rai
Teori medan kuantum cuba menjelaskan bagaimana zarah asas berinteraksi antara satu sama lain melalui pelbagai medan.
4Kata NamaC1

medan (matematik, algebra)

Dalam algebra abstrak, satu set di mana penambahan, penolakan, pendaraban, dan pembahagian ditakrifkan serta berkelakuan sama seperti operasi sepadan pada nombor nisbah dan nyata.

Contoh

ในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1pengetahuan; kemahiran; disiplin2mata pelajaran; kursus; bidang pengajian3penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaran4seni esoterik atau ilmu ghaibคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematikเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2berfikir; menganggap; menilai3memarahi; mencela; mengkritik4bahawa (penanda klausa)ฟีลด์feenฟีลด์feen1medan (matematik, algebra)2bidang (pekerjaan/pengajian)3medan data; medan input4medan (fizik)คือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)โครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâangstruktur; rangkaทางtaangทางtaang1penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara2arah; sisi3kaedah; cara; gaya4jalan; laluan5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6pihak (institusi)พีชคณิตpêet-chá-ká-nítพีชคณิตpêet-chá-ká-nítalgebra (matematik)ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungjenis tertentu; sejenis
Dalam kelas matematik, kami belajar bahawa medan ialah sejenis struktur algebra.
3 contoh lagi
อาจารย์aa-jaanยกตัวอย่างyók dtuua yàangว่าwâaเซตsétของkŏngจำนวนjam-nuuanตรรกยะdtàk-gà-yáเป็นbpenฟีลด์feenแต่dtàeเซตsétของkŏngจำนวนเต็มjam-nuuan dtemไม่ใช่mâi châi
Profesor itu memberikan contoh bahawa set nombor nisbah ialah sebuah medan, tetapi set integer bukan.
การgaanจะjàพิสูจน์pì-sòotว่าwâaโครงสร้างkrohng sâangหนึ่งnèungเป็นbpenฟีลด์feenได้dâiนั้นnánต้องdtôngแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaมันmanสอดคล้องกับsòt klóng gàpสัจพจน์sàt-jà-pótของkŏngฟีลด์feenทั้งหมดtáng mòt
Untuk membuktikan bahawa sesuatu struktur ialah sebuah medan, seseorang mesti menunjukkan bahawa ia memenuhi semua aksiom medan.
สำหรับsăm-ràpนักคณิตศาสตร์nák kà-nít-dtà-sàatแล้วláeoแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangฟีลด์feenเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoทฤษฎีtrít-sà-deeที่têeซับซ้อนsáp sónยิ่งขึ้นyîng kêunอย่างyàangทฤษฎีกาลัวtrít-sà-dee gaa-luua
Bagi ahli matematik, konsep medan merupakan asas penting yang membawa kepada teori yang lebih kompleks seperti teori Galois.

Perkataan Berkaitan