วัตถุ
wát-tùMaksud
1Kata NamaB1
objek; benda (fizikal)
benda fizikal yang memenuhi ruang dan boleh dilihat atau disentuh
Contoh
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulisนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1objek; benda (fizikal)2bahan; jirimหลายอย่างlǎai-yàangหลายอย่างlǎai-yàangbanyak benda; pelbagai perkaraวางอยู่waang-yùuวางอยู่waang-yùudiletakkan; terletakเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; sebagaimanaหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1buku (karya bercetak)2dokumen; suratและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ขวดน้ำkùuat-náamขวดน้ำkùuat-náambotol air
Terdapat beberapa objek di atas meja ini, seperti sebuah buku dan sebotol air.
7 contoh lagiPapar kurang
ครูkruuให้hâiนักเรียนnák-riianเลือกlʉ̂ʉakวัตถุwát-tùหนึ่งnʉ̀ngชิ้นchínในnaiห้องhɔ̂ngแล้วlɛ́ɛoบรรยายban-yaaiลักษณะlák-sà-nà
Guru meminta pelajar memilih satu objek di dalam bilik dan menghuraikan ciri-cirinya.
เขาkăoหยิบyìpวัตถุwát-tùสีดำsĕe damจากjàakพื้นpéunขึ้นมาkêun maaดูdooใกล้glâiๆ-เพื่อpêuuaดูว่าduu wâaคือkeuอะไรà-rai
Dia mengambil objek hitam dari lantai untuk memeriksa apakah benda itu.
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmiiวัตถุโบราณwát-tù-boo-raanที่tîiจับต้องได้jàp-dtɔ̂ng-dâaiจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngพร้อมprɔ́ɔmคำอธิบายkam-à-tí-baaiละเอียดlá-ìiat
Muzium itu mempamerkan objek purba yang boleh disentuh dengan huraian terperinci.
ครูkruuยกyókวัตถุwát-tùหลายlǎaiชิ้นchínขึ้นมาkʉ̂n-maaให้ดูhâi-duuแล้วlɛ́ɛoถามtǎamว่าwâaวัตถุwát-tùไหนnǎiเป็นbpenกรรมgamของkɔ̌ɔngกริยาgrì-yaaในnaiประโยคbprà-yòokนี้níi
Guru itu mengangkat beberapa objek untuk ditunjukkan dan bertanya objek manakah yang merupakan objek kepada kata kerja dalam ayat ini.
ในnaiคดีká-diiนี้níiตำรวจdtam-rùuatเก็บgèpของกลางkɔ̌ɔng-glaangทั้งหมดtáng-mòtในnaiที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetไว้wáiเป็นbpenหลักฐานlàk-tǎan
Dalam kes ini, polis mengumpulkan semua bahan bukti di tempat kejadian.
เมื่อmʉ̂ʉaนักเรียนnák-riianวิเคราะห์wí-krɔ́ประโยคbprà-yòokว่าwâaเขาkǎoอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉก็gɔ̂จะjàพบว่าpóp-wâaวัตถุwát-tùของkɔ̌ɔngกริยาgrì-yaaคือkʉʉคำว่าkam-wâaหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ
Apabila pelajar menganalisis ayat "Dia membaca buku," mereka akan mendapati bahawa objek bagi kata kerja tersebut ialah perkataan "buku."
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnโดยdooiยกตัวอย่างyók-dtuua-yàangประโยคbprà-yòokและlɛ́ชี้ให้เห็นchíi-hâi-hěnว่าwâaวัตถุwát-tùของkɔ̌ɔngกริยาgrì-yaaอยู่yùuตรงไหนdtrong-nǎi
Guru itu menerangkan tatabahasa dengan memberikan contoh ayat dan menunjukkan di mana letaknya objek bagi kata kerja tersebut.
2Kata NamaB2
bahan; jirim
jirim yang digunakan sebagai komponen atau bahan untuk membuat sesuatu
Contoh
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaankilang; lojiนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)คัดเลือกkát-lʉ̂ʉakคัดเลือกkát-lʉ̂ʉak1memilih (berdasarkan kriteria)2menapis; menyenarai pendekวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1objek; benda (fizikal)2bahan; jirimคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiberkualiti baik; berkualiti tinggiมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanส่วนผสมsùuan-pà-sǒmส่วนผสมsùuan-pà-sǒm1bahan; komponen2campuran; adunan (bahan gabungan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)การทำgaan-tamการทำgaan-tamtindakan melakukan/membuat; pelaksanaanเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangkosmetik; alat solek
Kilang ini memilih bahan berkualiti tinggi untuk digunakan sebagai komponen dalam pembuatan kosmetik.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างไม้châng-máaiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianวัตถุwát-tùที่tîiใช้cháiเคลือบklʉ̂ʉapเพราะprɔ́อันanเดิมdəəmทำให้tam-hâiพื้นpʉ́ʉnผุpùเร็วreo
Tukang kayu itu berkata bahan salutan mesti ditukar kerana bahan lama menyebabkan lantai cepat rosak.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâangวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnจะjàระบุrá-bùชนิดchá-nítของkɔ̌ɔngวัตถุwát-tùที่จะtîi-jàใช้cháiเป็นbpenโครงสร้างkroong-sâangหลักlàkเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiและlɛ́ความทนทานkwaam-ton-taan
Sebelum pembinaan bermula, jurutera akan menentukan jenis bahan yang akan digunakan sebagai struktur utama untuk keselamatan dan ketahanan.
แบรนด์brɛɛnนี้níiโปรโมทbproo-môotว่าwâaผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panทำจากtam-jàakวัตถุwát-tùที่tîiยั่งยืนyâng-yʉʉnและlɛ́รีไซเคิลrii-sai-kəənได้dâaiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótผลกระทบpǒn-grà-tópต่อdtɔ̀ɔสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
Jenama ini mempromosikan bahawa produknya diperbuat daripada bahan lestari dan boleh dikitar semula untuk mengurangkan kesan terhadap alam sekitar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ต, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
wát
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |