บริหาร
bò-rí-hăan
Maksud
1Kata NamaB1
mengurus; mentadbir; mengendalikan
menyusun, mengawal, dan bertanggungjawab ke atas operasi sesebuah organisasi, projek, atau sumber
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitบริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1mengurus; mentadbir; mengendalikan2memerintah; menyelia3pentadbiran; pengurusan4bersenam (fizikal)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; halus; kerdil (dilembutkan dengan penggandaan)2sedikit; agakของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1menjaga; memelihara2menyelia; mengawasi3menyelenggara; menservisทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)และláeและláedan (kata hubung)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1belanjawan (dana diperuntukkan)2belanjawan (pelan kewangan)
Dia menguruskan kafe kecil keluarga itu, menjaga kakitangan dan juga belanjawan.
2Kata NamaB1
bersenam (fizikal)
melakukan senaman fizikal untuk kesihatan atau kecergasan
Contoh
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1pagi ini2pagi ini; awal pagi tadiฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)บริหารร่างกายbor-rí-hăan râang gaaiบริหารร่างกายbor-rí-hăan râang gaaibersenamสิบห้าsìp hâaสิบห้าsìp hâalima belas (15)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1minit (unit masa)2seketika; sejenak
Pagi ini saya bersenam selama lima belas minit.
3Kata NamaB2
memerintah; menyelia
mengarahkan dan mengawal hal ehwal sesebuah negara, organisasi, atau sistem pada peringkat dasar atau eksekutif
Contoh
นายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yókperdana menteri (sing.)บริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1mengurus; mentadbir; mengendalikan2memerintah; menyelia3pentadbiran; pengurusan4bersenam (fizikal)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegaraโดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (pengangkutan/komunikasi)2dengan cara ...; dengan ...3oleh (penanda pasif rasmi)4oleh; melalui; denganกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadualkan; menetapkan3spesifikasi; ketetapan4tarikh akhirนโยบายเศรษฐกิจná-yoh-baai sàyt-tà-gìtนโยบายเศรษฐกิจná-yoh-baai sàyt-tà-gìtdasar ekonomiและláeและláedan (kata hubung)ความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1kestabilan2keselamatan (terutamanya negara)ร่วมกับrûuam gàpร่วมกับrûuam gàpbersama-sama dengan; berserta denganคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeKabinet; Jemaah Menteri
Perdana Menteri mentadbir negara dengan menetapkan dasar ekonomi dan keselamatan bersama kabinet.
4Kata NamaB2
pentadbiran; pengurusan
aktiviti, amalan, atau bidang yang berkaitan dengan penyusunan dan pengawalan orang, kerja, dan sumber
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเรียนสาขาriian săa-kăaเรียนสาขาriian săa-kăamengambil jurusan; belajar dalam sesuatu bidangบริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1mengurus; mentadbir; mengendalikan2memerintah; menyelia3pentadbiran; pengurusan4bersenam (fizikal)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1faham; fahami2memahami (seseorang)3menganggap; andaikanการจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1pengurusan; pentadbiran2mengendalikan; berurusan dengan3pengurusan (bidang pengajian/amalan)คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanpekerja; buruhและláeและláedan (kata hubung)ทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonทรัพยากรsáp-pá-yaa-gon1sumber2sumber semula jadi3sumber manusiaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)องค์กรong gonองค์กรong gon1organisasi2badan; entiti
Dia belajar pengurusan untuk memahami cara menguruskan orang, kerja, dan sumber dalam sesebuah organisasi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
บริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaanบริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaan1mengurus; mentadbir2mengendalikan; mengurus (operasi)
- mengurus; mentadbir
- mengendalikan; mengurus (operasi)
ปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1memerintah; mentadbir2mentadbir; menyelia3pemerintahan; pentadbiran
- memerintah; mentadbir
- mentadbir; menyelia
- pemerintahan; pentadbiran
ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaibersenam
bersenam
จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1menguruskan; mengendalikan; menangani2menyusun; mengatur3menguruskan; membereskan
- menguruskan; mengendalikan; menangani
- menyusun; mengatur
- menguruskan; membereskan
อำนวยการam-nuuay gaanอำนวยการam-nuuay gaan1mengarah; menyelia; mentadbir2pengarahan; penyeliaan; pentadbiran
- mengarah; menyelia; mentadbir
- pengarahan; penyeliaan; pentadbiran