บูรณาการ
boo-rá-naa-gaan
Maksud
1Kata NamaB2
menyepadukan; mensintesis
menggabungkan bahagian, sistem, disiplin, atau idea supaya ia berfungsi bersama sebagai satu kesatuan yang utuh
Contoh
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcuba; berusahaบูรณาการboo-rá-naa-gaanบูรณาการboo-rá-naa-gaan1menyepadukan; mensintesis2penyepaduan; sintesisวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1sains (mata pelajaran/bidang)2sains (disiplin)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1seni; kesenian2kemahiran seni; keterampilan3seni halus (sebagai sebuah bidang)ในการnai gaanในการnai gaandalam; semasa; untuk [melakukan sesuatu]; mengenaiสอนsŏnสอนsŏn1memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajar [seseorang] [sesuatu]
Sekolah itu cuba menyepadukan sains dengan seni dalam pengajaran.
2Kata NamaB2
penyepaduan; sintesis
proses atau hasil penggabungan elemen-elemen menjadi satu kesatuan yang berkesan, terutamanya merentas pelbagai bidang atau fungsi
Contoh
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2fokus pada; mengutamakan3menonjolkan (sebutan/tipografi)การบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaanการบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaanintegrasiการสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1pengajaran; pendidikan2pelajaran; kelasกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1perbuatan bekerja; pekerjaan2operasi; kefungsianจริงjingจริงjing1sangat; sungguh; benar-benar2kebenaran; hakikat (jarang sebagai kata nama)3benar; betul; tulen4[!] partikel penguat (di akhir ayat)
Projek ini menekankan penyepaduan pengajaran dengan kerja sebenar.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ผสานรวมpà-săan ruuamผสานรวมpà-săan ruuammengintegrasikan; menggabungkan
mengintegrasikan; menggabungkan
ผสมผสานpà-sŏm pà-săanผสมผสานpà-sŏm pà-săan1menggabungkan; menyepadukan; mengadun2disepadukan; digabungkan
- menggabungkan; menyepadukan; mengadun
- disepadukan; digabungkan
อินทิเกรตin-tí-grètอินทิเกรตin-tí-grèt1menyepadukan; menggabungkan menjadi satu kesatuan2mengintegrasikan (secara sosial)3mencari kamiran (matematik)
- menyepadukan; menggabungkan menjadi satu kesatuan
- mengintegrasikan (secara sosial)
- mencari kamiran (matematik)
ผสานpà-săanผสานpà-săan1menggabungkan; menyatukan; mengadunkan2mengintegrasikan; mengharmonikan
- menggabungkan; menyatukan; mengadunkan
- mengintegrasikan; mengharmonikan
เชื่อมประสานchêuuam bprà-săanเชื่อมประสานchêuuam bprà-săanmenghubung; menyambung; menyelaras; menyepadukan
menghubung; menyambung; menyelaras; menyepadukan
Pecahan Perkataan
+
บูรณาการboo-rá-naa-gaanบูรณาการboo-rá-naa-gaanmenyepadukan; mensintesis