ผู้ฝึกสอน(pûu fèuk sŏn)

Maksud

1Kata NamaB1

jurulatih (sukan)

orang yang merancang latihan, mengarahkan, dan membimbing atlet atau pasukan

Contoh

ผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏnผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏn1jurulatih (sukan)2jurulatih; pengajarบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuนักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatlet; ahli sukan; pemainวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Jurulatih memberitahu para atlet untuk berlari setiap hari.
2Kata NamaB1

jurulatih; pengajar

orang yang mengajar atau melatih orang lain dalam kemahiran praktikal, kecergasan, atau aktiviti vokasional

Contoh

ผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏnผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏn1jurulatih (sukan)2jurulatih; pengajarส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1peribadi; privasi (berkaitan dengan individu)2swasta; persendirian; bukan awam3secara peribadi; secara persendirianของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaibersenamสามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)ครั้งkrángครั้งkráng1penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian2kali; kejadian; peristiwa3giliranต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1penjodoh bilangan: minggu2minggu
Pelatih peribadi saya menyuruh saya bersenam tiga kali seminggu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ผู้ฝึกphûu-fùekผู้ฝึกphûu-fùek1jurulatih; pengajar2pengamal; pelatihBahagian 1
+
สอนsŏnสอนsŏn1memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajar [seseorang] [sesuatu]Bahagian 2
ผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏnผู้ฝึกสอนpûu fèuk sŏnjurulatih (sukan)