ยืดเหยียด(yêut yìiat)

Maksud

1Kata KerjaA2

meregangkan (otot/badan)

Meregangkan atau memanjangkan otot atau badan bagi mengurangkan ketegangan atau meningkatkan kelenturan.

Contoh

มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniยืดเหยียดyêut yìiatยืดเหยียดyêut yìiat1meregangkan (otot/badan)2regangan (senaman); latihan kelenturanกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanเถอะtòeเถอะtòe1partikel cadangan/galakan2partikel gesaan/keizinan3partikel pasrah/penegasan
Mari kita meregangkan badan.
2Kata NamaB1

regangan (senaman); latihan kelenturan

Satu set pergerakan yang dilakukan untuk memanjangkan otot dan meningkatkan kelenturan; sering dijadikan sebagai sesi pemanasan atau penyejukan badan.

Contoh

ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanการยืดเหยียดgaan yêut yìiatการยืดเหยียดgaan yêut yìiatregangan (otot)กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuaotot (anatomi)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1ringan; remeh2sejumlah kecil3sedikit
Sebelum berlari, kita patut melakukan sedikit regangan otot.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ยืดyêutยืดyêut1meregangkan; memanjangkan2meregang; memanjang3boleh regang; kenyal4memanjangkan; melengahkanBahagian 1
+
เหยียดyìiatเหยียดyìiat1meregangkan; melunjurkan2memperlekehkan; memandang rendah3diskriminasi; rasis (sebagai penerang)4lurus; dilunjurkanBahagian 2
ยืดเหยียดyêut yìiatยืดเหยียดyêut yìiatmeregangkan (otot/badan)