ทุกวัน

túk-wan

Maksud

1Kata KeteranganA1

setiap hari; harian

Pada setiap hari; berlaku atau dilakukan pada semua hari.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaibersenamทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hari
Saya bersenam setiap hari.
3 contoh lagi
เขาkǎoอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnทุกวันtúk-wan
Dia membaca buku sebelum tidur setiap hari.
พวกเราpûuak raoประชุมbprà-chumสั้นsânๆ-ทุกวันtúk wanตอนเช้าdton cháao
Kami mengadakan mesyuarat ringkas setiap pagi.
ร้านนี้ráan-níiเปิดbpə̀ətบริการbɔɔ-rí-gaanทุกวันtúk-wanไม่มีวันmâi-mii-wanหยุดyùt
Kedai ini dibuka setiap hari, tanpa cuti.
2Kata SifatA2

harian; berlaku setiap hari

Berlaku atau dilakukan setiap hari.

Contoh

ผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1minum2minum alkoholกาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛkopi (minuman; biji; pokok)ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaosetiap pagi
Saya minum kopi setiap pagi.
3 contoh lagi
ร้านนี้ráan-níiมีเมนูพิเศษmii-mee-nuu-pí-sèetทุกtúkกลางวันglaang-wan
Kedai ini mempunyai menu istimewa setiap waktu makan tengah hari.
เขาkǎoวิ่งออกกำลังกายwîng-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiทุกtúkเย็นyenที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná
Dia pergi berlari setiap petang di taman.
สถานีวิทยุsà-tǎa-nii-wít-tá-yúออกอากาศɔ̀ɔk-aa-gàatข่าวkàaoท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnทุกเช้าtúk-cháaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนkonในnaiชุมชนchum-chonตามทันdtaam-tanเหตุการณ์hèet-gaan
Stesen radio itu menyiarkan berita tempatan setiap pagi supaya komuniti boleh mengikuti perkembangan terkini.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

túk

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)setiap; tiap-tiapBahagian 1
+
วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: harihariBahagian 2
ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wansetiap hari; hariansetiap hari; harianPerkataan

Perkataan Berkaitan