ทุกวัน

túk wan

Maksud

1Kata KeteranganA1

setiap hari; harian

Pada setiap hari; berlaku atau dilakukan pada semua hari.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaibersenamทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Saya bersenam setiap hari.
2Kata SifatA2

setiap hari (atributif); harian

Digunakan sebelum kata nama untuk menunjukkan bahawa sesuatu berlaku setiap hari; bahasa basahan. Untuk penggunaan atributif rasmi, perkataan 'รายวันรายวันraai wan1harian (berlaku setiap hari)2mengikut hari; kadar harian' lebih diutamakan.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faekopi (minuman; biji; pokok)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagi
Saya minum kopi setiap pagi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)setiap satu dalam sesuatu kumpulan; semua ahli dalam sesuatu himpunan yang diambil kira secara individu (diletakkan sebelum kata nama atau penjodoh bilangan)Bahagian 1
+
วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: haritempoh 24 jam; tarikh atau hari tertentu dalam semingguBahagian 2
ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wansetiap hari; harian