ทองแดง
tong daeng
의미
1명사A2
구리 (금속)
연성이 있고 열과 전기를 잘 전도하는 적갈색의 금속 원소(Cu)
예문
สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1전선; 전력선2전원 코드นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1~로 만들어지다2~(으)로 ~을 만들다ทองแดงtong daengทองแดงtong daeng1구리 (금속)2잔돈; 소액 동전3구릿빛의; 적갈색의
이 전선은 구리로 만들어졌다.
2명사B1
잔돈; 소액 동전
비격식: 주로 구릿빛을 띠는 소액 동전; 잔돈
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락มีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1오직 ~만 있다; ~뿐이다2~만 있다, 다른 것은 없다3오직 ~하기만 하다4단지 ~할 뿐이다, ~하는 결과만 낳다ทองแดงtong daengทองแดงtong daeng1구리 (금속)2잔돈; 소액 동전3구릿빛의; 적갈색의ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1가방; 핸드백2기타 가방류 (문맥에 따라)3호주머니; 포켓4지갑5분류사: 가방, 지갑류ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1간식; 단것; 디저트2제과류; 페이스트리พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저ไหมmăiไหมmăi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단
제 주머니에 잔돈밖에 없는데, 이걸로 과자를 사기에 충분할까요?
3명사B1
구릿빛의; 적갈색의
구리와 비슷한 색상이나 광택을 띠는
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สีทองแดงsĕe tong daengสีทองแดงsĕe tong daeng구리색สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak매우 아름다운; 매력적인
그녀의 머리카락은 아름다운 구리색입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ทองแดงtong daengทองแดงtong daeng구리 (금속)