ตับ(dtàp)
의미
1명사A2
간 (장기)
혈액을 정화하고, 물질을 대사하며, 소화를 돕는 사람 및 동물의 큰 장기
예문
ตับdtàpตับdtàp1간 (장기)2간 (식용)3묶음; 세트 (얇은 물건의)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)อวัยวะà-wai-yá-wáอวัยวะà-wai-yá-wá기관; 신체 부위ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1(~을) 청소하다; 깨끗하게 하다2청소하다เลือดlêuuatเลือดlêuuat1피, 혈액2혈통; 핏줄3기백; 활력
간은 혈액을 깨끗하게 하는 것을 돕는 장기입니다.
2명사A2
간 (식용)
식재료로 사용되는 동물의 간
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ตับdtàpตับdtàp1간 (장기)2간 (식용)3묶음; 세트 (얇은 물건의)ผัดpàtผัดpàt1볶다2볶음 요리 (명사 앞 접두사)3미루다, 연기하다กระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiam마늘
나는 마늘을 넣은 간 볶음을 먹는 것을 좋아합니다.
3분류사B1
묶음; 세트 (얇은 물건의)
골판지, 타일, 지붕 이는 널, 합판 등과 같이 얇고 평평한 조각들을 하나로 묶은 꾸러미나 세트
예문
หลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâan집 지붕นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มุงmungมุงmung1지붕을 덮다; 지붕을 이다2몰려들다; 구경하러 모이다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여กระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuang1타일 (지붕/바닥/벽)2지붕 기와เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ตับdtàpตับdtàp1간 (장기)2간 (식용)3묶음; 세트 (얇은 물건의)จัดเรียงjàt riiangจัดเรียงjàt riiang1배열하다, 정렬하다, 정리하다2(데이터를) 정렬하다ซ้อนกันsón ganซ้อนกันsón gan쌓인; 겹친อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1질서 정연한, 깔끔한, 잘 정리된2규율 있는, 질서 정연한
이 지붕은 기와를 묶음으로 얹어 층층이 깔끔하게 배열되어 있습니다.