ดื่ม

dʉ̀ʉm

의미

1동사A1

마시다

액체를 입에 넣고 삼키다.

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náam물을 마시다ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao매일 아침
저는 매일 아침 물을 마십니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoดื่มdʉ̀ʉmนมnomก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn
그는 자기 전에 우유를 마십니다.
เมื่อวานmêuua waanเธอterดื่มdèumซุปsúpอุ่นùnๆ-แก้gâeหนาวnăao
어제 그녀는 추위를 이기기 위해 따뜻한 수프를 마셨습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiผมpǒmจะjàดื่มdʉ̀ʉmน้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máaiหลังlǎngออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai
내일 저는 운동 후에 주스를 마실 것입니다.
2동사A2

술을 마시다

알코올 음료를 마시다 (예: 술을 마시다, 맥주를 마시다)

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1마시다2술을 마시다เหล้าlâoเหล้าlâo1증류주; 독주2알코올 음료 (일반); 술เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
그는 술을 전혀 마시지 않습니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปbpaiผับpàpแล้วlɛ́ɛoดื่มdʉ̀ʉmเบียร์biiaกันganนิดหน่อยnít-nɔ̀i
어제 우리는 펍에 가서 맥주를 조금 마셨습니다.
พ่อpɔ̂ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaให้hâiดื่มdʉ̀ʉmไวน์waaiเฉพาะchà-pɔ́ในnaiงานเลี้ยงngaan-líiangเท่านั้นtâo-nán
아빠는 파티에서만 와인을 마시라고 하셨어요.
เขาkǎoตั้งใจdtâng-jaiลดlótการดื่มgaan-dʉ̀ʉmแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔเพราะprɔ́เริ่มrə̂əmกระทบgrà-tópงานngaanและlɛ́สุขภาพsùk-kà-pâap
그는 술이 업무와 건강에 영향을 미치기 시작했기 때문에 음주를 줄이려고 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

dʉ̀ʉm

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + Mai ek → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어