คีม(keem)
의미
1명사A2
펜치, 플라이어
물건을 잡거나, 구부리거나, 자르거나, 당기는 데 사용하는 두 개의 손잡이와 턱이 있는 수공구
예문
ช่างchângช่างchâng1신경 쓰지 마; 내버려 둬2정말; 참으로 (감탄사)3장인; 정비공; 기술자4기술-; 공예- (접두사)5~하는 경향이 있다; 자주 ~하다ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]คีมkeemคีมkeem1펜치, 플라이어2집게3겸자, 포셉หนีบnèepหนีบnèep1집다; 꽉 누르다2클립/집게로 고정하다3겨드랑이에 끼다4(핀이나 고데기 등으로) 머리를 집다, 모양을 내다ลวดlûuatลวดlûuat1철사; 와이어2철사 재료
정비공은 와이어를 잡기 위해 플라이어를 사용합니다.
2명사B1
집게
특히 뜨겁거나 작은 물건을 집거나 고정하는 데 사용하는 두 갈래로 된 집게 도구
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]คีมkeemคีมkeem1펜치, 플라이어2집게3겸자, 포셉คีบkêepคีบkêep1(집게나 젓가락 등으로) 집다2분류사: 한 꼬집; 한 번 집은 분량ถ่านtàanถ่านtàan1숯; 목탄2건전지; 배터리3탄소 (전극)ร้อนrónร้อนrón1더운, 뜨거운 (온도)2매운 (맛)3뜨겁다; 뜨거워지다; 데우다4시급한; 치열한; 긴박한5더운 (계절/날씨)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)เตาdtaoเตาdtao1스토브; 조리기구2난로; 용광로; 가마3다리미4화구; 버너เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi~하지 않도록, ~를 예방하기 위해มือmeuuมือmeuu1손2기술, 수준, 전문 지식3판, 차례 (카드 게임)4행위자, 책임자5분류사: 손의 쌍พองpongพองpong1부어오른; 부푼; 팽창한2부풀다; 부어오르다; 팽창하다3물집이 생긴; 물집 같은
엄마는 손을 데지 않으려고 집게를 사용하여 난로에서 뜨거운 숯을 꺼냈습니다.
3명사B2
겸자, 포셉
의료 또는 치과 시술에서 사용되는 작고 정밀한 집게 도구
예문
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetทันตแพทย์tan-dtà-pâet치과의사ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]คีมkeemคีมkeem1펜치, 플라이어2집게3겸자, 포셉ขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1소형의, 작은2스몰 사이즈 (옵션)คีบkêepคีบkêep1(집게나 젓가락 등으로) 집다2분류사: 한 꼬집; 한 번 집은 분량เศษวัสดุsèt wát-sà-dùเศษวัสดุsèt wát-sà-dù폐자재; 잔해ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1떠나다; 나가다; 그만두다2~에서; ~밖으로 (동사 뒤에 사용)ซอกฟันsôk fanซอกฟันsôk fan치아 사이; 치간
치과 의사는 작은 포셉을 사용하여 치아 사이의 이물질을 잡아 제거했습니다.