ถาด(tàat)
의미
1명사A1
쟁반
물건, 음식이나 도구를 나르거나 담기 위한 납작하고 얕은 용기
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ยกyókยกyók1인용하다; (예시나 이유로) 들다2개최하다; 거행하다; (시합을) 열다3면제하다; 유예하다4분류사: 라운드; 회5주다; 헌납하다; 기부하다6승진시키다; (지위를) 격상하다7들어 올리다; 올리다อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)ถาดtàatถาดtàat1분류사: 쟁반2쟁반3베이킹 트레이; 오븐 팬ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1서브하다 (스포츠)2(음식이나 음료를) 제공하다; 서빙하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리โต๊ะdtóโต๊ะdtó1테이블, 탁자2책상
어머니는 식탁에 내놓기 위해 음식을 쟁반에 담으십니다.
2명사A2
베이킹 트레이; 오븐 팬
베이킹이나 로스팅을 위해 오븐에서 사용하는 납작한 금속 쟁반이나 판
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4정하다; 설정하다; 부과하다5(마음/감정을) 내려놓다; 놓아버리다6수립하다; 마련하다; 설정하다คุกกี้kúk-géeคุกกี้kúk-gée1쿠키; 비스킷2웹 쿠키; 브라우저 쿠키บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ถาดtàatถาดtàat1분류사: 쟁반2쟁반3베이킹 트레이; 오븐 팬โลหะloh-hàโลหะloh-hà금속แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)เตาอบdtao òpเตาอบdtao òp1오븐 (주방 가전제품)2가마; 산업용 오븐
나는 금속 쟁반에 쿠키를 올려 오븐에 넣었습니다.
3분류사A2
분류사: 쟁반
쟁반을 세는 단위 (쟁반 1개, 2개 등)