จิ้งจก(jîng-jòk)

의미

1명사A2

집도마뱀; 흔한 집도마뱀

태국에서 벽이나 천장에서 흔히 볼 수 있으며 부드럽게 째깍거리는 울음소리로 알려진 작은 집도마뱀.

예문

เมื่อวานmêuua waan ฉันchăn เห็นhĕn จิ้งจกjîng-jòk ตัวเล็กdtuua lék เกาะgòr อยู่yòo บนbon ผนังpà-năng ห้องครัวhông kruua

어제 부엌 벽에 붙어 있는 작은 도마뱀을 봤습니다.

3개의 예문 더 보기

จิ้งจกjîng-jòk ตัวเล็กdtuua lék ชอบchôp อยู่yòo ตามdtaam ผนังpà-năng และláe เพดานpay-daan ในบ้านnai bâan

작은 도마뱀들은 집 안의 벽과 천장에 머무는 것을 좋아합니다.

ตอนกลางคืนdton glaang keun จิ้งจกjîng-jòk มักmák ส่งเสียงsòng sĭiang แปะbpàe ๆ-เบาๆbao bao ตอนdton วิ่งwîng บนbon เพดานpay-daan

밤에 도마뱀들은 천장을 뛰어다니며 종종 가벼운 딸깍거리는 소리를 냅니다.

พอpor เปิดไฟbpèrt fai ระเบียงrá-biiang ก็gâw เห็นhĕn จิ้งจกjîng-jòk สองสามsŏng săam ตัวdtuua เกาะgòr กำแพงgam-paeng คอยkoi กินgin แมลงmà-laeng และláe ทำเสียงtam sĭiang คลิกklík เบาๆbao bao เป็นระยะbpen rá-yá

발코니 불을 켜자마자 벽에 붙어 곤충을 잡아먹으려고 기다리며 가끔씩 가벼운 딸깍거리는 소리를 내는 도마뱀 몇 마리를 보았습니다.

단어 분석

จิ้งjîng파트 1

+

จกjòk파트 2

จิ้งจกjîng-jòk