ดึงออก(deung òk)
의미
1동사A2
뽑다; 빼내다
잡아당겨서 무언가를 있던 곳에서 제거하다; 뽑아내다.
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ดึงdeungดึงdeung1당기다; 끌다 (자신을 향해)2끌다; 끌어들이다 (주의/관심)3뒤로 물리다; 철회하다; 보류하다4드래그하다; 끌다 (화면에서)ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1못 (금속 고정구)2손톱/발톱 [비표준/지역어]นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다3만들어내다; 발산하다; 내뿜다4지불하다; 쓰다; 지출하다5발행하다; 발표하다6밖으로; 외부로7결과를 나타내는; ~게 되다8그만두다; 사임하다9[스포츠] 라인 밖; 아웃หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)
이 못을 뽑아 주세요.
관련 단어
비슷한 의미
ชักออกchák òkชักออกchák òk~을 빼내다; ~을 뽑아내다
~을 빼내다; ~을 뽑아내다
ถอดtòtถอดtòt1해체하다; 분해하다2빼내다; 뽑다3해독하다; 판독하다4벗다; 빼다 (착용하거나 부착된 것)5번역하다; 음역하다
- 해체하다; 분해하다
- 빼내다; 뽑다
- 해독하다; 판독하다
- 벗다; 빼다 (착용하거나 부착된 것)
- 번역하다; 음역하다
ถอนtŏnถอนtŏn1인출하다2뽑다; 빼내다; 뿌리 뽑다3철수하다; 물러나다; 기권하다4취소하다; 철회하다; 무효로 하다5완화하다; 덜어주다; (증상을) 줄이다6(수강) 철회하다; 취소하다
- 인출하다
- 뽑다; 빼내다; 뿌리 뽑다
- 철수하다; 물러나다; 기권하다
- 취소하다; 철회하다; 무효로 하다
- 완화하다; 덜어주다; (증상을) 줄이다
- (수강) 철회하다; 취소하다