โนรา
noo-raa意味
1名詞B2
ノラ舞踊（マノーラ）
装飾的な衣装、素早い動き、独特の音楽、儀式的な要素を伴うタイ南部の伝統的な舞踊劇。マノーラ（มโนราห์มโนราห์má-noo-raaマノーラー（タイ南部の伝統舞踊）、ノーラーの演者/มโนรา）とも呼ばれる。
例文
งานวัดngaan-wátงานวัดngaan-wát寺のお祭り；縁日ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2今年、今年中にมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1公演、ショー2表現、表示、提示โนราnoo-raaโนราnoo-raa1ノラ舞踊（マノーラ）2ノラの演者ชุดchútชุดchút1セット、一式2服装、スーツ、制服3セット・服装・機器などの類別詞4シリーズ；一式；一まとまりสวยsǔuaiสวยsǔuai1美しい、きれいな2見事な、素晴らしい、よくできた3美しく；上手に；きれいにเพลงpleengเพลงpleeng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌เร็วreoเร็วreo1速い、迅速な（速度・時間）2速く、すぐに3早い時期に；間もなくและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ท่าร่ายรำtâa-râai-ramท่าร่ายรำtâa-râai-ram舞踊のポーズ、舞踊の動きคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛoคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo1軽快な、敏捷な、素早い2流暢な、巧みなมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
この縁日では、華やかな衣装、速いテンポの音楽、そして非常に軽快な踊りを特徴とするノーラの公演が行われます。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoเล่าlâoว่าwâaโนราnoo-raaเป็นbpenศิลปะsǐn-lá-bpàภาคใต้pâak-dtâaiที่tîiมีmiiพิธีไหว้ครูpí-tii-wâi-kruuและlɛ́ดนตรีdon-dtriiเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuua
彼は、ノーラはワイクルーの儀式と独特の音楽を伴う南部特有の芸術形式であると言いました。
ก่อนgɔ̀ɔnขึ้นkʉ̂nเวทีwee-tiiโนราnoo-raaจะjàทำtamพิธีบวงสรวงpí-tii-buuang-sǔuangตามdtaamแบบโบราณbɛ̀ɛp-boo-raanแล้วจึงlɛ́ɛo-jʉngร่ายรำrâai-ramด้วยdûuaiจังหวะกลองjang-wà-glɔɔngและlɛ́ปี่bpìiที่tîiเร่งเร้าrêng-ráo
舞台に上がる前、ノーラの踊り手たちは伝統的な祈祷を行い、その後、力強い太鼓と笛のリズムに合わせて踊ります。
2名詞B2
ノラの演者
ノラ舞踊の演者。
例文
ค่ำนี้kâm-níiค่ำนี้kâm-níi今晩มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโนราnoo-raaโนราnoo-raa1ノラ舞踊（マノーラ）2ノラの演者มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語วัดwátวัดwát1測る；測定する2仏教寺院3評価する；査定するคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtên1わくわくしている、興奮している（感情）2興奮する、わくわくするกันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
今晩、寺院にノラの踊り手が公演に来るので、村人たちはとても興奮しています。
他 3 件の例文折りたたむ
เธอtəəเป็นbpenโนราnoo-raaที่tîiฝึกfʉ̀kมาmaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเด็กdèkจึงjʉngเต้นdtênได้dâaiคล่องklɔ̂ɔngและlɛ́สวยงามsǔuai-ngaam
彼女は子供の頃から訓練を積んできたノラの踊り手なので、巧みで美しく踊ります。
คณะká-náเชิญchəənโนราnoo-raaมาจากmaa-jàakภาคใต้pâak-dtâaiเพื่อpʉ̂ʉaร่วมงานrûuam-ngaanวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngจังหวัดjang-wàt
その団体は、県の文化行事に参加してもらうために、南部からノラの踊り手を招きました。
ช่างแต่งหน้าchâng-dtɛ̀ng-nâaใช้เวลาchái-wee-laaนานnaanกว่าจะgwàa-jàเตรียมdtriiamโนราnoo-raaขึ้นkʉ̂nเวทีwee-tiiเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngประณีตbprà-nîitกับgàpทุกtúkองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔp
メイクアップアーティストは、細部まで細心の注意を払う必要があったため、ノラの演者が舞台に上がる準備に長い時間をかけました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
noo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โนราnoo-raaโนราnoo-raaノラ舞踊（マノーラ）ノラ舞踊（マノーラ）単語