จังหวะกลอง(jang-wà glong)
意味
1名詞A2
ドラムのビート
ドラムを1回叩くこと、またはドラムの基本的な拍。ある瞬間に叩かれるビート。
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師(敬称)3教師(類別詞・フォーマル)ตีdteeตีdtee1(虫や物を)ぴしゃりと叩く、払いのける2(金属を)鍛造する、打ち鍛える3印刷する、判を押す、印字する4見積もる、概算する、大まかに推測する5解釈する、意味をとる6追い払う、追いやる7〜時(ตี+数字、深夜から早朝)8打つ、叩く、殴る9(打楽器を)演奏する、叩くจังหวะกลองjang-wà glongจังหวะกลองjang-wà glong1ドラムのビート2ドラムのリズム/グルーヴหนึ่งnèungหนึ่งnèung11(数字)21つの(単数)3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの(類別詞とともに)ครั้งkrángครั้งkráng1回数を表す助数詞2回、度3順番、番
先生はドラムを一度叩きました。
2名詞A2
ドラムのリズム/グルーヴ
曲の雰囲気を作る、繰り返されるドラムのパターンやグルーヴ(例:ロックのグルーヴ、スウィングのパターン)。
単語の分解
+
จังหวะกลองjang-wà glongจังหวะกลองjang-wà glongドラムのビート