อัตลักษณ์
àt-dtà-lák
意味
1名詞B2
アイデンティティ、独自性
人、集団、文化、または物を定義する独特の特徴や特質。社会的または文化的に定義されるアイデンティティ
例文
อาหารพื้นบ้านaa-hăan pêun bâanอาหารพื้นบ้านaa-hăan pêun bâan地元の食べ物、郷土料理สะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1（光・音・熱を）反射する、反響する2反映する、示すอัตลักษณ์àt-dtà-lákอัตลักษณ์àt-dtà-lákアイデンティティ、独自性ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1コミュニティ、地域社会2コミュニティ（オンラインや趣味関連など）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn明確に、はっきりと
郷土料理は、コミュニティのアイデンティティを明確に反映しています。
関連語
似た意味
เอกลักษณ์èk-gà-lákเอกลักษณ์èk-gà-lák1特徴、独自性2単位元（数学）
- 特徴、独自性
- 単位元（数学）
ความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpen1存在2アイデンティティ、本質、本来の性質3（〜である）状態/性質
- 存在
- アイデンティティ、本質、本来の性質
- （〜である）状態/性質
ความเป็นตัวเองkwaam bpen dtuua engความเป็นตัวเองkwaam bpen dtuua eng自分らしさ、個性、ありのまま
自分らしさ、個性、ありのまま
ตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1アイデンティティ、自己2個人としての存在、個性3直接、本人
- アイデンティティ、自己
- 個人としての存在、個性
- 直接、本人
ความเป็นตัวของตัวเองkwaam bpen dtuua kŏng dtuua ayngความเป็นตัวของตัวเองkwaam bpen dtuua kŏng dtuua ayng個性、自分らしくあること
個性、自分らしくあること