ออปชัน
ôp-chân意味
1名詞A2
オプション、選択肢、選択可能な機能・設定
製品、サービス、またはシステムにおけるオプション、選択肢、選択可能な機能や設定。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）แอปáepแอปáepアプリ、アプリケーションนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるออปชันôp-chânออปชันôp-chân1オプション、選択肢、選択可能な機能・設定2オプション取引（金融デリバティブ）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替えるภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1言語; 言葉2言葉遣い; 専門用語; 特殊言語
このアプリには言語を変更するオプションがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaคลิกklíkตั้งค่าdtâng kâaคุณkunจะjàเห็นhĕnออปชันôp-chânเปิดbpèrtแจ้งเตือนjâeng dteuuanหรือrĕuปิดเสียงbpìt sĭiang
設定をクリックすると、通知を有効にするかミュートにするかのオプションが表示されます。
แพ็กเกจpáek-gàytมีmeeหลายlăaiออปชันôp-chânให้เลือกhâi lêuuakทั้งtángแบบbàepรายเดือนraai deuuanและláeรายปีraai bpee
パッケージには、月額プランや年額プランなど、いくつかのオプションがあります。
รถrótรุ่นrûnนี้néeมีmeeออปชันôp-chânเสริมsěrmเช่นchênกล้องglâwngรอบrôpคันkanและláeระบบrá-bòpช่วยchûuaiจอดjòtที่têeสามารถsăa-mâatเลือกlêuuakเพิ่มpêrmได้dâiตอนdtonสั่งซื้อsàng séu
この車種には、購入時に追加できる360度カメラやパーキングアシストシステムなどのオプション機能が用意されています。
2名詞C1
オプション取引（金融デリバティブ）
一定期間内に指定された価格で原資産を売買する権利（義務ではない）を付与する金融派生商品（デリバティブ）。
例文
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tun投資家มือใหม่meu màiมือใหม่meu mài初心者、新米ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するออปชันôp-chânออปชันôp-chân1オプション、選択肢、選択可能な機能・設定2オプション取引（金融デリバティブ）คอลkonคอลkon1通話、電話2電話する、通話するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってมีสิทธิ์mee sìtมีสิทธิ์mee sìt1権利がある、資格がある2〜する機会がある、〜する可能性があるซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するหุ้นhûnหุ้นhûn1類別詞：株2株式3株式、持分、出資比率4共同出資する、提携するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1価格、値段2〜の値段がする、価格が〜であるใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるสิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1権利、資格2特権、特典ภายในpaai naiภายในpaai nai1内部の; 内側の2内側に; 屋内に3範囲内で; 内部で（場所・範囲）4〜以内に（期限）; 〜までに5内側；内部เวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têe〜する時กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1定める、設定する、決定する2予定する、指定する3期限、期日、締切4仕様、規定、条件
初心者の投資家は、決められた期間内に権利行使価格で株式を購入する権利を得るために、コール・オプションを購入します。
他 3 件の例文折りたたむ
ออปชันพุทôp-chan pútช่วยchûuaiป้องกันbpông ganความเสี่ยงkwaam sìiangหากhàakราคาหุ้นraa-kaa hûnลดลงlót longผู้ถือpôo tĕuตั๋วdtŭuaมีสิทธิ์mee sìtขายkăaiตามdtaamราคาraa-kaaใช้cháiสิทธิsìt-tì
プット・オプションはリスクをヘッジします。株価が下落した場合、保有者は権利行使価格で売却する権利を持ちます。
มูลค่าmoon-lá-kâaเวลาway-laaในnaiออปชันôp-chânลดลงlót longเมื่อmêuuaใกล้glâiวันหมดอายุwan mòt aa-yúทำให้tam hâiนักเก็งกำไรnák geng gam-raiต้องdtôngบริหารbò-rí-hăanพอร์ตpôrtอย่างรัดกุมyàang rát gum
オプションの時間的価値は満期が近づくにつれて減少するため、投機家はポートフォリオの厳格な管理を強いられます。
กลยุทธ์สเปรดgon-lá-yút sà-bprètด้วยdûuayออปชันôp-chânสองsŏngซีรีส์see-rêeที่têeราคาraa-kaaใช้cháiสิทธิsìt-tìแตกต่างกันdtàek dtàang ganช่วยchûuaiคุมkumความเสี่ยงkwaam sìiangขาลงkăa longแต่dtàeจำกัดjam-gàtกำไรgam raiขาขึ้นkăa kûen
権利行使価格の異なる2つのオプション・シリーズを用いたスプレッド戦略は、下値リスクを抑えるのに役立ちますが、上値利益を制限します。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ออปชัน は ออ-ปะ-ชั่น と読むの？
ôp-chân
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ออปชันôp-chânออปชันôp-chânオプション、選択肢、選択可能な機能・設定オプション、選択肢、選択可能な機能・設定単語