ออป(âwp)

意味

1名詞B2

オプション、追加機能(略語)

「オプション」を意味する口語的な略語。任意の機能や選択可能な追加装備を指す(例:製品の構成などにおいて)。

例文

รถrótรถrót1乗り物(一般)2車;自動車3列車(複合語のみ)4類別詞:乗り物รุ่นrûnรุ่นrûn1年次、先輩・後輩2モデル、バージョン3世代、同年代4同期、期นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるออปâwpออปâwpオプション、追加機能(略語)ให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak1(人に)選ばせる、選択肢を提供する2選べる、選択可能な、任意のเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い;多数の(口語)2とてもたくさん;大いに(口語)เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)ทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もเครื่องเสียงkrêuuang sĭiangเครื่องเสียงkrêuuang sĭiang1サウンドシステム、ステレオ2音響機器、オーディオ機器และláeและláeそして; および(等位接続詞)เบาะเบาะ1座席、シート(乗り物)2赤ちゃん、乳児(口語)3クッション、パッド入りの座席หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート(インフォーマル)4皮膚、皮
この車種は、オーディオシステムやレザーシートなど、選べるオプションが非常に豊富です。