หัวศร
hǔua-sɔ̌ɔn意味
1名詞B2
鏃
矢の先端に付ける鋭くとがった部分。多くは金属や石で作られる。
例文
ลูกศรlûuk-sɔ̌ɔnลูกศรlûuk-sɔ̌ɔn1矢（飛翔体）2矢印（記号・標識）ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1花2類別詞：花や類似の物3利子、利息4強調・安心を表す終助詞（方言・古風）นี้níiนี้níi1この2これมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหัวศรhǔua-sɔ̌ɔnหัวศรhǔua-sɔ̌ɔn1鏃2矢印の先端ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1～で作られている、～からできている2～から（何か）を作るเหล็กlèkเหล็กlèk1鉄；鋼2鉄筋、鋼棒3アイアン（ゴルフクラブ）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ปลายbplaaiปลายbplaai1端、先端2後半、終わり（時間）ของมันkɔ̌ɔng-manของมันkɔ̌ɔng-manそれの；その物の；彼の・彼女の（侮蔑的・非常にくだけた表現）แหลมlɛ̌ɛmแหลมlɛ̌ɛm1先細りの；先の鋭い2甲高い、耳障りな（音）3岬、突出部4鋭敏な、抜け目のない、洞察力のあるมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
この矢には鉄製の矢じりが付いていて、その先端はとても鋭い。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoพบpópหัวศรhǔua-sɔ̌ɔnหินhǐnในดินnai-dinแล้วlɛ́ɛoนำnamไปให้bpai-hâiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panดูduu
彼は土の中で石の矢じりを見つけ、博物館の職員に見せるために持っていった。
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeเปรียบเทียบbprìiap tîiapรูปทรงrôop songของkŏngหัวศรhŭua sŏnที่têeขุดพบkùt pópเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaวิธีทำwí-tee tamอาวุธaa-wútของkŏngคนในkon naiยุคyúkนั้นnán
考古学者たちは、その時代の人々がどのように武器を作っていたのかを調べるため、発掘された矢じりの形を比較した。
2名詞B2
矢印の先端
方向を示すために描かれた矢印の、とがった、または三角形の先端部分。
例文
หัวศรhǔua-sɔ̌ɔnหัวศรhǔua-sɔ̌ɔn1鏃2矢印の先端ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）แผนที่pɛ̌ɛn-tîiแผนที่pɛ̌ɛn-tîi1地図2ゲームのマップ；プレイエリアชี้chíiชี้chíi1指さす2示す、指摘する3指定する；指名するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にทางขวาtaang-kwǎaทางขวาtaang-kwǎa右に、右側เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จึงjʉngจึงjʉng1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくเลี้ยวขวาlíiao-kwǎaเลี้ยวขวาlíiao-kwǎa右に曲がるตรงdtrongตรงdtrong1まっすぐな（曲がっていない）2直接；まっすぐに（方向・経路）3直接的な、率直な4まっすぐになる、整列する5正確な；一致する6〜にまっすぐ向かうทางแยกtaang-yɛ̂ɛkทางแยกtaang-yɛ̂ɛk交差点、分岐点
地図の矢印の先端が右を指していたので、私たちは交差点で右に曲がった。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănวาดwâatหัวศรhŭua sŏnเป็นbpenรูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamเล็กlékๆ-เพื่อpêuuaบอกbòkทิศทางtít taangไปห้องน้ำbpai hông nám
私はトイレへの方向を示すため、矢印の先端を小さな三角形で描いた。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ หัวศร は หัว-สอน と読むの？
hǔua-sɔ̌ɔn
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
hǔua
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
หัวศรhǔua-sɔ̌ɔnหัวศรhǔua-sɔ̌ɔn鏃鏃単語