検索結果に戻る
ไปห้องน้ำ
(bpai hông nám)
▶
意味
1
動詞
A1
トイレに行く
トイレやお手洗いに行くこと。
例文
หนู
nŏo
หนู
nŏo
1
ネズミ
2
あなた、君(子どもや年下の人への呼びかけ)
3
私(タイ語における丁寧、子ども・女性向けの一人称)
อยาก
yàak
อยาก
yàak
1
〜したい、〜が欲しい
2
強く望む、無性に〜したい
ไปห้องน้ำ
bpai hông nám
ไปห้องน้ำ
bpai hông nám
トイレに行く
ค่ะ
kâ
ค่ะ
kâ
1
丁寧を示す文末助詞(女性用語、平叙文)
2
丁寧の応答詞(女性用語、短い返事)
▶
トイレに行きたいです。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
เข้าห้องน้ำ
kâo hông nám
เข้าห้องน้ำ
kâo hông nám
1
トイレに行く
2
(手洗いなどのために)トイレに行く
トイレに行く
(手洗いなどのために)トイレに行く
ทำธุระ
tam tú-rá
ทำธุระ
tam tú-rá
1
用事をする、用事を済ませる
2
トイレに行く(婉曲表現)、用を足す
用事をする、用事を済ませる
トイレに行く(婉曲表現)、用を足す
単語の分解
ไป
bpai
ไป
bpai
1
行く
2
離れて、〜していく(方向補語・助詞)
3
(相)継続、〜し続ける
4
過ぎ去る、経過する(連動詞)
パート 1
+
ห้องน้ำ
hông náam
ห้องน้ำ
hông náam
トイレ; 浴室; 洗面所
パート 2
ไปห้องน้ำ
bpai hông nám
ไปห้องน้ำ
bpai hông nám
トイレに行く