กลับด้าน(glàp dâan)

意味

1動詞A2

裏返す、反転させる、裏返しにする

物を反対側にひっくり返す、裏返しにする、または向きを逆にする。

例文

กลับด้านglàp dâanกลับด้านglàp dâan裏返す、反転させる、裏返しにするกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat11枚の紙、紙片2紙（素材）3紙；文字や印刷のある用紙ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
紙を裏返してください。
他 3 件の例文
อุ๊ยúiฉันchănใส่sàiเสื้อsêuuaกลับด้านglàp dâanต้องdtôngไปbpaiเปลี่ยนbplìianใหม่mài
おっと！シャツを裏返しに着てしまいました。着替えに行かないといけません。
อย่าลืมyàa leumกลับด้านglàp dâanหมูปิ้งmŏo bpîngนะnáเดี๋ยวdĭiaoจะjàไหม้mâi
豚の串焼きをひっくり返すのを忘れないでください。そうしないと焦げてしまいます。
รูปrôopนี้néeมันmanกลับด้านglàp dâanซ้ายsáaiขวาkwăaอยู่yòoคุณkunต้องdtôngใช้cháiโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêrเพื่อpêuuaกลับด้านglàp dâanรูปภาพrôop-pâapให้hâiถูกต้องtòok dtông
この写真は左右反転しています。画像を正しい向きに戻すには、コンピュータープログラムを使う必要があります。

関連語

単語の分解

กลับglàpกลับglàp1逆に、かえって2戻る、帰る3裏返す、ひっくり返す4（元の状態に）戻る、～し返すパート 1
+
ด้านdâanด้านdâan1～の側、～の方へ2類別詞：面、側面3分野、領域、側面4側、面（表面）5硬化した、つや消しのパート 2
กลับด้านglàp dâanกลับด้านglàp dâan裏返す、反転させる、裏返しにする