หลี

lĕe

意味

1動詞B2

にやにや笑う、いやらしい目で見る(口語)

しばしば目を細めて、ずる賢く、または色目を使うように笑うこと。いやらしい目で見る(口語)

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘หันมาhăn maaหันมาhăn maa1こちらを向く、振り返る2~に切り替える、~し始めるยิ้มหลีyím lĕeยิ้มหลีyím lĕeずるがしこく笑う、目を細めて笑う、ニヤニヤするให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jà~のようだ、~のように見えるแกล้งglâengแกล้งglâeng1からかう、いじめる、いたずらする2ふりをする、装う3わざと~する、故意に~するจีบjèepจีบjèep1口説く、気を引く(口語)2ひだをつける、折り目をつける3つまむ(ひだや縁を作るために)4ひだ、折り目
彼は振り向いて、からかうように、いたずらっぽく色っぽい笑みを私に向けた。
2固有名詞B2

李(中国語の姓)

中国語の姓「李(Li/Lee)」のタイ語表記。中国系の人々の間でもタイ語の姓として使用される

例文

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1教員、講師、教授(特に高等教育)2先生(教員への敬称)3師匠;マスター(精神・武道・芸術などにおける)เรียกชื่อrîiak chêuเรียกชื่อrîiak chêu名前を呼ぶคุณหลีkun lĕeคุณหลีkun lĕe1(敬称)+リー(人名)2特定の人物の名前ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1上がる、登る2〜以上รับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàtรับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàt1証明書を受け取る、修了証を受け取る2授与式に出席する、卒業式に出るบนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเวทีway-teeเวทีway-tee1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング、競技台(格闘技)
先生は、ステージに上がって証書を受け取るよう李さんを呼びました。