รับประกาศนียบัตร(ráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàt)
意味
1動詞A2
証明書を受け取る、修了証を受け取る
コース、プログラム、またはトレーニングの修了後に、公式な証明書や修了証書を授与される、または受け取る
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp卒業する、修了するและláeและláeそして; および（等位接続詞）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）รับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàtรับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàt1証明書を受け取る、修了証を受け取る2授与式に出席する、卒業式に出るแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
私はコースを修了し、修了証を受け取りました。
2動詞B1
授与式に出席する、卒業式に出る
証明書を受け取るための式典（卒業式や修了式など）に正式に参加する
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ซ้อมsómซ้อมsóm1練習する、トレーニングする2リハーサルする、予行演習する3訓練する、演習を行うเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1準備する、用意する2覚悟する、心構えをするสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはงานรับประกาศนียบัตรngaan ráp bprà-gaa-sà-nee-yá-bàtงานรับประกาศนียบัตรngaan ráp bprà-gaa-sà-nee-yá-bàt証書授与イベント、卒業イベントในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明日（今日の翌日）2明日（副詞的用法）
明日の授与式の準備のために、リハーサルに行かなければなりません。
単語の分解
+
รับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàtรับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàt証明書を受け取る、修了証を受け取る