ระดม
rá-dom意味
1動詞B1
（資金を）調達する、集める
プロジェクト、事業、または目的のために、多くの出資元から資金を集めること
例文
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonコミュニティ、地域社会ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1助け合う、協力する2共同で行う、協力して行うระดมทุนrá-dom-tunระดมทุนrá-dom-tun資金を調達する、資金を集めるเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂m修理する、直すสนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lênสนามเด็กเล่นsà-nǎam-dèk-lên遊び場、児童公園
コミュニティは、遊び場を修理するために資金を集めました。
他 3 件の例文折りたたむ
สตาร์ทอัพsà-dtàat-àpกำลังgam-langระดมrá-domเงินngənจากjàakนักลงทุนnák-long-tunเพื่อpʉ̂ʉaขยายkà-yǎaiธุรกิจtú-rá-gìt
そのスタートアップは、事業拡大のために投資家から資金を調達しています。
องค์กรong-gɔɔnใช้cháiแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmคราวด์kraaoฟันfanดิdìงngɔɔเพื่อpʉ̂ʉaระดมrá-domทุนสนับสนุนtun-sà-nàp-sà-nǔnโครงการพลังงานkroong-gaan-pá-lang-ngaanสะอาดsà-àat
その団体は、クリーンエネルギープロジェクトの資金を集めるためにクラウドファンディングのプラットフォームを利用しました。
2動詞B2
動員する、呼び集める
特定の行動や目的のために、人や資源を大量に集めること
例文
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonコミュニティ、地域社会ระดมrá-domระดมrá-dom1（資金を）調達する、集める2動員する、呼び集める3浴びせる、集中砲火を浴びせるอาสาสมัครaa-sǎa-sà-màkอาสาสมัครaa-sǎa-sà-màk1ボランティア（人）2ボランティアをする、自発的に申し出るไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2どうか；～してください3救う、救助するเก็บขยะgèp-kà-yàเก็บขยะgèp-kà-yàごみを集める、ごみを拾うที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàatビーチ、海岸
地域社会は、ビーチの清掃を助けるためにボランティアを動員しました。
他 3 件の例文折りたたむ
校長は、避難訓練のために生徒と教師を集めました。
เทศบาลtêet-sà-baanเร่งrêngระดมรถrá-dom-rótน้ำnáamและlɛ́เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaดับไฟdàp-faiป่าbpàa
自治体は山火事を消し止めるため、多くの給水車と職員を緊急に動員しました。
3動詞C1
浴びせる、集中砲火を浴びせる
質問、コメント、攻撃など、多くのものを一度に誰かに向けること
例文
หลังlǎngหลังlǎng1背中2後部、後ろ（の部分）3〜の後ろに、後方に4〜の後に5類別詞：ベッド、寝台6類別詞: 建物、家屋、建造物แถลงข่าวtà-lɛ̌ɛng-kàaoแถลงข่าวtà-lɛ̌ɛng-kàao1記者会見、メディア向け説明会2記者会見を開く、メディアに発表するนักข่าวnák-kàaoนักข่าวnák-kàaoジャーナリスト、記者、レポーターระดมrá-domระดมrá-dom1（資金を）調達する、集める2動員する、呼び集める3浴びせる、集中砲火を浴びせるคำถามkam-tǎamคำถามkam-tǎam質問、問題ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3入力する、含める（データや設定などを）4攻撃する、激しく非難する（口語）โฆษกkoo-sòkโฆษกkoo-sòk1広報担当者、報道官2broadcast announcerอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang継続的に、絶え間なく、連続して
記者会見の後、記者たちはスポークスパーソンに対して絶え間なく質問を浴びせました。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อmʉ̂ʉaพิธีกรpí-tii-gɔɔnพลาดplâatคำพูดkam-pûutผู้ชมpûu-chomทั้งtángห้องhɔ̂ngระดมrá-domโห่hòoและlɛ́คอมเมนต์kɔm-ménเสียดสีsìiat-sǐiใส่sàiเขาkǎo
司会者が言い間違えた際、観客全員が彼にブーイングや皮肉なコメントを浴びせました。
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangถูกtùukระดมrá-domคำถามkam-tǎamเชิงchəəngจี้jîiใจความjai-kwaamจากjàakสื่อsʉ̀ʉจนjonตอบdtɔ̀ɔpไม่ทันmâi-tanและlɛ́เสียsǐiaกระบวนgrà-buuan
その政治家はメディアから鋭い質問を浴びせられ、対応しきれなくなって冷静さを失いました。
หลังlǎngรายงานraai-ngaanเผยแพร่pə̌əi-prɛ̂ɛออนไลน์ɔɔn-laaiระดมrá-domถ้อยtɔ̂ɔiคำวิพากษ์kam-wí-pâakและlɛ́ถาโถมtǎa-tǒomข้อกล่าวหาkɔ̂ɔ-glàao-hǎaใส่sàiผู้เขียนpûu-kǐianอย่างyàangไม่mâiปรานีbpraa-nii
報告書が公開された後、オンライン上では著者に対して容赦ない批判の嵐が巻き起こり、非難が浴びせられました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ระดมrá-domระดมrá-dom（資金を）調達する、集める（資金を）調達する、集める単語