ดม
dom意味
1動詞A2
匂いを嗅ぐ
匂いを感じ取るために鼻を使うこと。何かの匂いを嗅ぐこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、彼は食べ物が腐っているのを恐れて、味見をする前に匂いを嗅ぎました。
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuจะjàให้เราhâi-raoดมdomน้ำหอมnáam-hɔ̌ɔmแล้วlɛ́ɛoบอกbɔ̀ɔkความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀k
明日、先生は私たちに香水の匂いを嗅がせ、その感想を述べさせる予定です。
彼女は一口飲む前に、香りを楽しむために熱いコーヒーの匂いを深く嗅ぎます。
2動詞B1
吸入する（匂い・蒸気・薬などを）
香り、蒸気、吸入薬などを鼻から吸い込むこと。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ดมdomดมdom1匂いを嗅ぐ2吸入する（匂い・蒸気・薬などを）ไอน้ำai-náamไอน้ำai-náam1水蒸気、湯気2凝結した水滴、結露、湯気สมุนไพรsà-mǔn-praiสมุนไพรsà-mǔn-prai1薬草；薬用植物2ハーブの、薬草の（修飾語）เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi〜するように、〜するためにจมูกjà-mùukจมูกjà-mùuk1鼻2（物体の）先端、機首、注ぎ口โล่งlôongโล่งlôong1広々とした、開けた2空いている、（道などが）すいている3ほっとした、安心した4風通しがよい
彼は鼻の通りを良くするために、ハーブの蒸気を吸っています。
他 3 件の例文折りたたむ
めまいがするときは、薬用吸入剤を深く吸い込むようにと医者に言われました。
ฉันchǎnดมdomไอaiน้ำเกลือnáam-glʉʉaก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnทุกคืนtúk-kʉʉnช่วยให้chûuai-hâiหายใจสะดวกhǎai-jai-sà-dùuakขึ้นkʉ̂n
毎晩寝る前に塩水の蒸気を吸っています。そうすることで呼吸が楽になります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dom
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |