คำวิพากษ์(kam wí-pâak)

意味

1名詞B2

批評、批判

何かについての詳細な批判的分析や論評。または批判や不承認の表明。

例文

ผู้กำกับภาพยนตร์pôo gam-gàp pâap-pá-yonผู้กำกับภาพยนตร์pôo gam-gàp pâap-pá-yon映画監督รับฟังráp fangรับฟังráp fang1傾聴する、耳を傾ける2考慮に入れる、受け入れるคำวิพากษ์kam wí-pâakคำวิพากษ์kam wí-pâak批評、批判เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるหนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮เรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1新しい事柄／話題／話2新規議題（会議の協議事項）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
映画監督は、自身の新作映画に対する批判に耳を傾けました。

関連語

単語の分解

คำkamคำkam1単語、用語2言葉、発言3単語や発言の類別詞パート 1
+
วิพากษ์wí-pâakวิพากษ์wí-pâak1批評する、批判的に評価する2批評、批判的分析（フォーマル）3批判する、批判的に論評する（連語）パート 2
คำวิพากษ์kam wí-pâakคำวิพากษ์kam wí-pâak批評、批判