แพลตฟอร์ม
plàet-form
意味
1名詞B1
プラットフォーム（テクノロジー・サービス）
アプリケーション、コンテンツ、またはインタラクションが構築・実行されるデジタルシステム、エコシステム、またはサービス（例：ソーシャルメディアプラットフォーム、クラウドプラットフォーム）
例文
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ย้ายyáaiย้ายyáai1移動させる；移す2異動する；転任する；転校する3引っ越すระบบrá-bòpระบบrá-bòp1システム、体系、仕組み2整備、配置、体制ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］แพลตฟอร์มplàet-formแพลตฟอร์มplàet-form1プラットフォーム（テクノロジー・サービス）2プラットホーム、演壇、足場3プラットフォーム（政策／アジェンダ）คลาวด์klaaoคลาวด์klaao1クラウド、クラウドコンピューティング2クラウドサービスเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門ทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam gan一緒に働く；協力するได้ง่ายขึ้นdâi ngâai kûenได้ง่ายขึ้นdâi ngâai kûen以前より簡単に、より容易に
今年、会社はチームがより簡単に連携できるように、システムをクラウドプラットフォームに移行します。
2名詞B1
プラットホーム、演壇、足場
駅のプラットホームやステージのような、人が立つための平らで一段高くなった場所
例文
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1鉄道、鉄道サービス2列車、電車จอดjòtจอดjòt1駐車する、車を停める2止める、駐車する、停泊するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠แพลตฟอร์มplàet-formแพลตฟอร์มplàet-form1プラットフォーム（テクノロジー・サービス）2プラットホーム、演壇、足場3プラットフォーム（政策／アジェンダ）สามsăamสามsăam13、三23番目อย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良くผิดpìtผิดpìt1誤った、間違った2違法な；法律違反の3不適切な；ふさわしくない4誤って；間違って（接頭辞・副詞としての用法）5間違える、誤るนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
電車は3番線に停車します。乗り間違えないようにしてください。
3名詞B1
プラットフォーム（政策／アジェンダ）
政党や候補者の一連の政策や目標。また、行動のための明言された計画やアジェンダ（政綱、公約）。
例文
พรรคpákพรรคpák1派閥、党派、グループ（組織化されたもの）2派閥；グループ3政党นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するแพลตฟอร์มplàet-formแพลตฟอร์มplàet-form1プラットフォーム（テクノロジー・サービス）2プラットホーム、演壇、足場3プラットフォーム（政策／アジェンダ）เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1単純な、簡素な2控えめな、気取らない3ミニマリストの、最小限のเน้นnénเน้นnén1強調する、重視する2焦点を当てる、優先する3際立たせる（発音・表記などで）แก้ค่าgâe kâaแก้ค่าgâe kâa1値を変更・修正する2値を補正・校正するครองkrongครองkrong1所有する; 保持する; 保つ2統治する; 君臨する; 治める3（衣を）着る; （特に僧衣を）身にまとう4夫婦となる; 添い遂げる（フォーマル・文語）5（地位や基準を）維持する; 保つชีพchêepชีพchêep1生命、命2生命の、生命に関するและláeและláeそして; および（等位接続詞）สร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うงานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール（物理の単位）、仕事6イベント・行事の類別詞、件
この政党は、生活費の引き下げと雇用創出に焦点を当てた、シンプルなプラットフォームを発表しました。