มัฆริบ

mák-ríp

意味

1名詞B2

マグリブの礼拝、日没の礼拝

イスラム教の1日5回の礼拝のうち、日没直後に行われる4回目の礼拝

例文

他 3 件の例文
2名詞B2

西、日没

西、または日没の時刻(特にイスラム教やアラビア語の文脈で使用される)

例文

ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1今、現在2この時期、この瞬間(時間名詞)ใกล้glâiใกล้glâi1近い(距離・時間・類似性)2近い、近くにあるจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになる4「〜だけれども/たとえ〜でも」の節で用いる(แม้ … จะ …)ถึงเวลาtʉ̌ng-wee-laaถึงเวลาtʉ̌ng-wee-laa(〜する)時間だมัฆริบmák-rípมัฆริบmák-ríp1マグリブの礼拝、日没の礼拝2西、日没3マグレブแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに;完了・変化の標識4そして、それから(節を繋ぐ)5~にとっては;実際には(話題や観点を示す句の後)ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa空、天空เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1始める、開始する2~し始めるเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenเปลี่ยนเป็นbplìian-bpen1~になる、~に変わる2~に切り替える、~に変更する3~に変換する、~に変えるสีส้มsǐi-sômสีส้มsǐi-sôm1オレンジ色2オレンジ色の
もうすぐマグリブの時間です。空がオレンジ色に変わり始めています。
他 3 件の例文
3名詞C1

マグレブ

北アフリカのマグレブ地域

例文

マグレブ地方の料理には、独特の香りを持つスパイスがよく使われます。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ มัฆริบ は มัก-ริบ と読むの?

mák-ríp

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ฆ で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

mák

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます