ละหมาด
lá-màat意味
1動詞B1
イスラム教の礼拝を行う
定められた時間にイスラム教の礼拝(サラート)を行うこと。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘หยุดงานyùt-ngaanหยุดงานyùt-ngaan1仕事を休む、休みを取る2ストライキをするตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1夕方、晩2夕方にเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にมัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítモスクละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1イスラム教の礼拝を行う2イスラム教の礼拝(サラート)มักริบmák-rípมักริบmák-ríp1マグリブ(日没の礼拝)2マグリブの時間帯
彼は夕方に仕事を中断し、モスクへマグリブの礼拝をしに行く。
他 3 件の例文折りたたむ
ทุกเช้าtúk-cháaoเธอtəəตื่นdtʉ̀ʉnเร็วreoเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaละหมาดlá-màatฟัจญ์รfátให้hâiทันเวลาtan-wee-laa
彼女は毎朝、ファジュルの礼拝を時間通りに行う準備をするために早起きする。
ระหว่างrá-wàangเดินทางdern taangเราraoหาhăaที่têeสะอาดsà-àatเงียบngîiapๆ-เพื่อpêuuaจะได้jà dâaiละหมาดlá-màatตามเวลาdtaam way-laaที่têeกำหนดgam-nòt
旅行中、私たちは決められた時間に礼拝ができるよう、清潔で静かな場所を探します。
เขาkǎoจัดjàtตารางdtaa-raangประชุมbprà-chumใหม่màiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiชนchonกับgàpเวลาwee-laaละหมาดญุมอะฮ์lá-màat-yum-àของkɔ̌ɔngพนักงานpá-nák-ngaanมุสลิมmút-sà-lim
彼は、ムスリム従業員の金曜礼拝(ジュムア)の時間と重ならないよう、会議の予定を変更した。
2名詞B1
イスラム教の礼拝(サラート)
毎日定められた時間に行われるイスラム教の礼拝。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にมัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítモスクเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになるละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1イスラム教の礼拝を行う2イスラム教の礼拝(サラート)กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3おかず、副菜4~に対して、~対5~に、~に向かって(対象・受け手)ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家族;家族世帯
彼は家族と一緒に礼拝をするためにモスクへ行く。
他 3 件の例文折りたたむ
ทุกวันtúk-wanเธอtəəจัดjàtตารางงานdtaa-raang-ngaanให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpเวลาwee-laaละหมาดlá-màat
彼女は毎日、礼拝の時間に合わせてスケジュールを調整している。
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoสอบถามsɔ̀ɔp-tǎamเวลาwee-laaละหมาดlá-màatของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangนี้níiเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaให้hâiพร้อมprɔ́ɔm
旅行者は、それに合わせて準備ができるよう、その街の礼拝の時間について尋ねた。
ในnaiเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donชาวมุสลิมchaao mút-sà-limจะjàให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpละหมาดlá-màatมากขึ้นmâak kêunทั้งtángฟัรฎูfàt-dooและláeซุนนะฮ์sun-ná
ラマダン期間中、ムスリムは義務的な礼拝とスンナ(推奨される礼拝)の両方をより重視する。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
lá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ละหมาดlá-màatละหมาดlá-màatイスラム教の礼拝を行うイスラム教の礼拝を行う単語