อาซาน
aa-saan意味
1名詞B2
アザーン、イスラム教の礼拝の呼びかけ
イスラム教の礼拝への呼びかけのこと。1日の定められた時間にムアッズィンによって唱えられる。
例文
ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao毎朝ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るเสียงsǐiangเสียงsǐiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調อาซานaa-saanอาซานaa-saanアザーン、イスラム教の礼拝の呼びかけจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシมัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítモスクที่อยู่tîi-yùuที่อยู่tîi-yùu1住所（位置情報の詳細）2居住地、住居3アドレス（デジタル）ไม่ไกลmâi-glaiไม่ไกลmâi-glai遠くない、近いจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシบ้านbâanบ้านbâan1家；住まい2家庭、家族3村、故郷4飼育された；栽培された
毎朝、家から遠くない場所にあるモスクから礼拝の呼びかけ（アザーン）が聞こえます。
他 3 件の例文折りたたむ
พอporถึงเวลาtĕung way-laaละláศีลอดsĭn-òtในช่วงnai chûuangเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donเราraoจะjàรอฟังror fangเสียงsĭiangอาซานaa-saanก่อนจะgòn jàเริ่มrêrmกินginอาหารaa-hăanได้dâi
ラマダン期間中に断食を終える時間になると、私たちはアザーンが聞こえるのを待ってから食事を始めます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
aa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
อาaaอาaa1父方の叔父・叔母（父より年下）2ああ（感嘆）3おじさん、おばさん（親しみを込めた呼称）4接頭辞（パーリ語・サンスクリット）：～へ、近く、全体に父方の叔父・叔母（父より年下）パート 1
+
อาซานaa-saanอาซานaa-saanアザーン、イスラム教の礼拝の呼びかけアザーン、イスラム教の礼拝の呼びかけ単語