ถึงที่(tĕung têe)
意味
1動詞A2
目的地に到着する
目的の場所や目的地に到着すること。
例文
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1鉄道、鉄道サービス2列車、電車จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て（受取人・目標）2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3～に関して；～について（フォーマル）4〜まで5到着する、達する6たとえ〜だとしても、〜であってもที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1前の、この前の（後置）2〜前（期間の後に置かれる）
電車はまもなく目的地に到着します。
2副詞A2
（指定の場所に）直接、現地へ
指定された場所へ（多くは誰かの自宅や職場）。サービスや配達に関連して使われる。
例文
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1サービス2カスタマーサービス、サービス産業3サービスを提供する、接客するส่งถึงsòng tĕungส่งถึงsòng tĕung（～へ）送る、届けるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠
このレストランには、指定の場所へのデリバリーサービスがあります。