ชนพื้นเมือง(chon péun meuuang)
意味
1名詞B2
先住民
その土地の先住の居住者。ある場所の先住民（個人または集団に対して使われる）。
例文
ไกด์gáiไกด์gái1ツアーガイド、ガイド2ガイドブック、案内書ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ชนพื้นเมืองchon péun meuuangชนพื้นเมืองchon péun meuuang1先住民2先住民の（限定用法）ที่รู้จักtêe róo jàkที่รู้จักtêe róo jàk知られている、おなじみの、よく知られたป่าbpàaป่าbpàa1森；森林2荒野；大自然3ジャングル（熱帯林）4未開墾の、手入れされていない（土地）แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）เป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang deeとても良く、入念に、徹底的に
私たちのガイドはこの森を熟知している先住民です。
2形容詞B2
先住民の（限定用法）
先住民に関連する、または先住民特有の（例：「先住民文化」）。
例文
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm促進する、支援する、奨励する、育成するการใช้ภาษาgaan chái paa-săaการใช้ภาษาgaan chái paa-săa1言語の使用（行為）2語法、言葉遣い3コミュニティ内での言語の慣用ชนพื้นเมืองchon péun meuuangชนพื้นเมืองchon péun meuuang1先住民2先住民の（限定用法）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）
政府は学校での先住民言語の使用を促進すべきです。
関連語
単語の分解
+
ชนพื้นเมืองchon péun meuuangชนพื้นเมืองchon péun meuuang先住民