บูล
buun意味
1名詞B2
ブール型、ブール値（真または偽のデータ型・値）
コンピューティングにおいて、真（true）または偽（false）の2つの値のみを持つブール値、またはデータ型。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ภาษาโปรแกรมpaa-sǎa-bproo-grɛɛmภาษาโปรแกรมpaa-sǎa-bproo-grɛɛmプログラミング言語ส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1大部分、大半2ほとんどの、大部分の3主に、大部分は、たいていค่าkâaค่าkâa1費用、料金、代金2値、数値3価値、値打ち4金銭的価値；値打ち5「ค่า」は「ค่ะ」を親しみを込めて伸ばした形やその表記。主にくだけた返答、了承、感謝に使う。บูลbuunบูลbuun1ブール型、ブール値（真または偽のデータ型・値）2ブル、強気派（価格上昇を見込む投資家や市場の立場）จะมีjà-miiจะมีjà-mii～があるだろう、～を持つだろうแค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1ただ～だけ2～まで；～だけ；せいぜい～สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng12、二22番目、第2のค่าkâaค่าkâa1費用、料金、代金2値、数値3価値、値打ち4金銭的価値；値打ち5「ค่า」は「ค่ะ」を親しみを込めて伸ばした形やその表記。主にくだけた返答、了承、感謝に使う。เท่านั้นtâo-nánเท่านั้นtâo-nán1～だけ、単に、～にすぎない2それだけ、その程度3ただそれだけ（文末）คือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりจริงjingจริงjing1本当の、本物の2本当に、実に3強調の終助詞4真実、現実Trueหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1または、あるいは（選択肢）2〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）เท็จtétเท็จtét1偽りの; 真実ではない2虚偽の; 不正な（フォーマル）false
ほとんどのプログラミング言語において、ブール値には真（true）または偽（false）の2つの値しかありません。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoใช้cháiตัวแปรdtuua-bprɛɛประเภทbprà-pêetบูลbuunเป็นbpenแฟล็กflɛ́kflagเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngลูปlûupว่าwâaควรจะkuuan-jàทำงานtam-ngaanต่อdtɔ̀ɔหรือrʉ̌ʉหยุดyùtได้แล้วdâai-lɛ́ɛo
ループの実行を制御し、継続するか停止するかを決定するためのフラグとして、ブール変数を使用します。
การกำหนดgaan-gam-nòtเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiในnaiคำสั่งkam-sàngWHEREของkɔ̌ɔngSQLมักจะmák-jàประเมินbprà-məənผลลัพธ์pǒn-lápออกมาɔ̀ɔk-maaเป็นbpenค่าkâaบูลbuunเพื่อpʉ̂ʉaคัดกรองkát-grɔɔngแถวtɛ̌ɛoข้อมูลkɔ̂ɔ-muun
SQLのWHERE句で条件を定義すると、多くの場合、データ行をフィルタリングするために結果がブール値として評価されます。
2名詞B2
ブル、強気派（価格上昇を見込む投資家や市場の立場）
金融や取引において、価格が上昇すると予測する投資家やそのグループ。市場の強気派。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるพวกpûuakพวกpûuak1グループ、集まり、カテゴリー2派閥、一味、徒党3〜たち、〜ら（複数形を作る接頭辞）4代名詞・人名を複数化する要素5集団や種類を数える助数詞บูลbuunบูลbuun1ブール型、ブール値（真または偽のデータ型・値）2ブル、強気派（価格上昇を見込む投資家や市場の立場）เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘มักจะmák-jàมักจะmák-jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するหุ้นhûnหุ้นhûn1類別詞：株2株式3株式、持分、出資比率4共同出資する、提携するเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1増やす、加える2追加の、余分な3もっと；余分に；さらにเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1〜の時、〜する時に2〜に；〜の時に（時の表現）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場（いちば）2市場（しじょう）3大衆向けの、メインストリームの（口語）ดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanดูเหมือนduu-mʉ̌ʉan1～のように見える、～と思われる2見たところ、どうやらกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jà〜しようとしている（近接未来）ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語：上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間
彼は強気派です。市場が上昇しそうに見えると、株を買い増す傾向があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ในขณะที่nai-kà-nà-tîiพวกpûuakหมีmǐibearกำลังgam-langเทขายtee-kǎaiทำกำไรtam-gam-raiพวกpûuakบูลbuunก็gɔ̂เข้ามาkâo-maaซื้อsʉ́ʉสวนsǔuanทำให้tam-hâiตลาดdtà-làatมีmiiความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanสูงsǔung
弱気派が利益確定のために売り払う一方で、強気派が買い向かったため、市場のボラティリティが高まりました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
buun
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |