เทขาย
tee-kǎai意味
1動詞B2
売り払う、在庫一掃する
在庫処分や清算のために、商品や資産を素早く（しばしば安価で）売却する。
例文
ร้านค้าráan-káaร้านค้าráan-káa店; 店舗กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊เทขายtee-kǎaiเทขายtee-kǎai1売り払う、在庫一掃する2投げ売りするสินค้าคอลเลคชั่นsǐn-káa-kɔɔn-lêek-chânสินค้าคอลเลคชั่นsǐn-káa-kɔɔn-lêek-chânコレクション商品、テーマ別商品เก่าgàoเก่าgào1古い、新しくない2以前の、前の3時代遅れの、旧式のเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam準備する、用意するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）5ハイビスカス（タイ北部方言）
その店は、新商品のためのスペースを確保するために、旧コレクションを売り払っている。
他 3 件の例文折りたたむ
ช่วงปลายchûuang bplaaiปีbpeeหลายๆlăai lăaiร้านráanมักจะmák jàเทขายtay kăaiสินค้าsĭn-káaเพื่อpêuuaล้างláangสต็อกsà-dtòk
年末にかけて、多くの店が在庫を一掃するために商品を処分する傾向がある。
2動詞B2
投げ売りする
（金融）株式や通貨を大量に、通常は急速かつ価格が下落している状況で売却する。
例文
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1〜の時、〜する時に2〜に；〜の時に（時の表現）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞ไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1良くない、悪い、（品質や状態が）劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪くเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt会社、企業นักลงทุนnák-long-tunนักลงทุนnák-long-tun投資家ก็gɔ̂ก็gɔ̂1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3条件マーカー（もし…なら…）4まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）5トピック・話題再開マーカーรีบrîipรีบrîip1急ぐ2急いで；時間に追われて3急いで、慌ててเทขายtee-kǎaiเทขายtee-kǎai1売り払う、在庫一掃する2投げ売りするหุ้นhûnหุ้นhûn1類別詞：株2株式3株式、持分、出資比率4共同出資する、提携するทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiすぐに、ただちに
会社に関する悪いニュースが出ると、投資家たちはすぐに株を売り払った。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tee
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เทขายtee-kǎaiเทขายtee-kǎai売り払う、在庫一掃する売り払う、在庫一掃する単語