ธมนี
tá-má-nee意味
1名詞C2
血管; 動脈; 静脈
血管、動脈、または静脈（文語または改まった表現）
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ตำราdtam-raaตำราdtam-raa1教科書；マニュアル；ハンドブック2専門書；権威あるテキスト／古典3レシピ；（伝統的な）処方แพทย์แผนไทยpâet păen taiแพทย์แผนไทยpâet păen taiタイ伝統医学の医療従事者มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการกล่าวถึงgaan glàao tĕungการกล่าวถึงgaan glàao tĕung言及、参照เส้นsênเส้นsên1線、縞、糸状のもの2麺（細長い食べ物）3類別詞：細長いもの4腱、神経、筋5路線、経路6コネ、縁故（口語）ธมนีtá-má-neeธมนีtá-má-nee1血管; 動脈; 静脈2神経; 腱ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1義務を果たす、責任を遂行する2機能する、〜の役割を果たすหล่อเลี้ยงlòr líangหล่อเลี้ยงlòr líang養う、維持する、育むอวัยวะà-wai-yá-wáอวัยวะà-wai-yá-wá器官、臓器、体の一部ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様なในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai身体、体
タイの伝統医学の文献には、体内の様々な臓器に栄養を運ぶ役割を果たす血管についての記述があります。
他 3 件の例文折りたたむ
คัมภีร์kam-peeโบราณboh-raanได้dâiพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungระบบrá-bòpธมนีtá-má-neeทั้งหลายtáng lăaiที่têeถักทอtàk torประสานกันbprà-săan ganประดุจbprà-dùtรังrangแมงมุมmaeng mumเพื่อpêuuaส่งsòngโลหิตloh-hìtไปbpaiหล่อเลี้ยงlòr líangทั่วtûuaสรรพางค์săn-rá-paangกายgaai
古代の経典には、全身に栄養となる血液を届けるために、蜘蛛の巣のように張り巡らされた血管網が描写されていました。
2名詞C2
神経; 腱
神経または腱（文語または改まった表現）
例文
หมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2獣医師3専門家、達人（非公式）4伝統的治療師、祈祷師นวดแผนโบราณnûuat păen boh-raanนวดแผนโบราณnûuat păen boh-raan1タイ古式マッサージ2タイ古式マッサージを受ける3タイ古式マッサージを施すต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない；きっと～だรู้rúuรู้rúu1知る; 認識している2気づく; 分かる; 知る3適切な方法を心得る；振る舞い方をわきまえる4感じる; 感知するตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置、場所、地点2役職、ポスト、役割3地位、ランク4順位、配置、順番ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เส้นsênเส้นsên1線、縞、糸状のもの2麺（細長い食べ物）3類別詞：細長いもの4腱、神経、筋5路線、経路6コネ、縁故（口語）ธมนีtá-má-neeธมนีtá-má-nee1血管; 動脈; 静脈2神経; 腱อย่างแม่นยำyàang mâen-yamอย่างแม่นยำyàang mâen-yam正確に、精密に、厳密にเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi～しないように、～を防ぐためにผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai患者、病人ได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèp怪我を負う、負傷するขณะkà-nàขณะkà-nà1瞬間；短い時間2～の間に；～の時にทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4仕事・作業をする5引き起こす、〜させるการนวดgaan nûuatการนวดgaan nûuatマッサージ（行為）
伝統的なマッサージ師は、マッサージ中に患者が負傷するのを防ぐために、神経や腱の正確な位置を知っていなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้máeเรือนร่างreuuan râangจะjàกำยำgam-yamเพียงใดpiiang daiหากhàakธมนีtá-má-neeที่têeเชื่อมต่อchêuuam dtòกล้ามเนื้อglâam néuuaและláeกระดูกgrà-dòokเกิดgèrtความเสียหายkwaam sĭia hăaiย่อมyômไม่อาจmâi àatขยับเขยื้อนkà-yàp kà-yêuuanกายาgaa-yaaได้dâiดั่งใจdàng jaiนึกnéuk
どんなに屈強な肉体であっても、筋肉と骨をつなぐ腱が損傷すれば、思うように体を動かすことはできません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ธมนี は ทม-นี と読むの？
tá-má-nee
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |