Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
leccarsi il naso
deformazione (meccanica)
gli scritti di un autore; corpus di opere
grazia; eleganza
meticolosità; grande precisione
l'atto di inventare/creare
stile scritto; registro scritto
società di analisi dei dati; azienda di analisi dei dati
in pieno; direttamente; frontalmente
pre-ritornello (sezione di un brano)
entrare in classifica; figurare nelle classifiche
persona influente; figura di potere
olio essenziale
Sujata (figura buddista)
sala relax; sala ristoro
la durata di una vita
irradiare brillantezza; risaltare
ritrovarsi in; finire in (uno stato/situazione)
apertura del diaframma (di un obiettivo/sistema ottico)
sommo poeta; poeta eminente
storia originale; materiale di partenza
tramandare; trasmettere
dati personali; informazioni personali
terza parte; terzi
consenso; permesso
vantaggio personale; interesse personale
conseguire; derivare
la Rivoluzione francese (1789-1799)
essere chiuso in se stesso; isolarsi
cambiare; sostituire; rinnovare (contenuti, spec. liquidi)
senza scopo di lucro; non profit
processo creativo; atto di creare
tendenza virale; fenomeno virale
malattia rara
contrarsi; calare (economia, cifre)
si potrebbe dire; vale a dire; in effetti
forza di resistenza; attrito; opposizione (fisica/esercizio)
di più (rispetto a prima); in misura maggiore
contrazione; restringimento (fisico)
muscolo cardiaco; tessuto cardiaco
amministratore di sistema; sysadmin
in occasione di; in celebrazione di
ricordare; ricordare con affetto/nostalgia
zucchero di palma palmyra
forte impressione positiva; rimanere colpiti
memoria di un computer; sottosistema di memoria
rete; tessuto a rete (materiale a trama aperta)
fiducia (in qualcuno/qualcosa)
ascia da battaglia; scure da guerra
potenza di uscita; potenza nominale
meteorologo
abbassare; ridurre a un livello inferiore (trans.)
cranio; teschio
modernità; attualità
compassione; gentilezza amorevole; misericordia
in che misura; quanto; fino a che punto
essi; loro (persone, dispreg.)
sopravvivenza; uscirne sani e salvi
solo se; solo quando; a condizione che
hackerare (computer/account)
[verbo] superare; andare oltre [qcs]
assolutamente no!; per niente (colloq.)
riprese; l'atto di girare (un film/video)
all'avanguardia; di ultima generazione
offrire/pagare per [qlcn] (gergo)
ricomporsi; recuperare la lucidità
essere follemente innamorati; essere ossessionati dall'amore
ostacolare il lavoro o lo studio; compromettere il lavoro
allevare o coltivare in ambiente controllato
inserire [qcs] (in più o di nascosto); infilare/insinuare di nascosto
audace ma dolce (stile/personalità) [fig.]
fato; destino; sorte
competenza; maestria
accoglienza; risposta del pubblico
archeologo
prosperità; floridezza
espansione/estensione dell'influenza
[verbo] gettare le basi; stabilire un fondamento
Wat Yai (tempio a Phitsanulok)
morbido e sfatto; in disfacimento
in modo disastroso; a pezzi; male (figurato)
istituire; stabilire (regole/piani)
accodare; aggiungere alla fine
allevamento; coltura
container; container merci
sistema/settore dei trasporti
feedback (suggerimenti per il miglioramento)
intrigo; fascino; mistero
affermazione; asserzione
fattore (matematica); divisore
ortografia; grafia
multithread (informatica)
invocazione/esecuzione (informatica)
completezza; interezza; integrità
fisso / non apribile (per design)
mossa finale
comporre; creare (un'opera)
successivo; più recente (di modelli/versioni)
ferrovia ad alta velocità (sistema)
estensione (processo); espansione