ข้อมูลส่วนบุคคล

kô-moon sùuan bùk-kon

Significati

1SostantivoB2

dati personali; informazioni personali

informazioni relative a una persona identificata o identificabile, direttamente o indirettamente, come nome, numeri di identificazione, dati di contatto, indirizzo, posizione, dati finanziari o sanitari, dati biometrici, foto, voce, o identificatori online (es. IP, ID dispositivo); comunemente usate in contesti di privacy/PDPA

Esempi

อย่าyàaอย่าyàa1non (imperativo negativo)2non... ancora; aspettareให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireข้อมูลส่วนบุคคลkô-moon sùuan bùk-konข้อมูลส่วนบุคคลkô-moon sùuan bùk-kondati personali; informazioni personaliเช่นchênเช่นchên1per esempio; come2come; per esempio (formale)เลขบัตรประชาชนlâyk bàt bprà-chaa-chonเลขบัตรประชาชนlâyk bàt bprà-chaa-chonnumero di identificazione nazionaleกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)คนที่ไม่รู้จักkon têe mâi róo-jàkคนที่ไม่รู้จักkon têe mâi róo-jàksconosciuto; persona sconosciutaบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2accesso/servizio Internet
Non fornire dati personali, come il numero della tua carta d'identità, a sconosciuti su Internet.

Parole correlate

Analisi della parola

ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1dati (informatica)2informazioni; datidati digitali o leggibili da una macchina usati in informatica o nei database.Parte 1
+
ส่วนบุคคลsùuan bùk-konส่วนบุคคลsùuan bùk-kon1personale; di un individuo2privato; non pubblicorelativo a un singolo individuo o ai suoi affari (es. dati personali, questioni personali)Parte 2
ข้อมูลส่วนบุคคลkô-moon sùuan bùk-konข้อมูลส่วนบุคคลkô-moon sùuan bùk-kondati personali; informazioni personali