ความประทับใจ

kwaam bprà-táp jai

Significati

1SostantivoB2

forte impressione positiva; rimanere colpiti

una forte e positiva impressione o sensazione che rimane dopo aver vissuto un'esperienza o incontrato qualcuno o qualcosa; essere commossi o favorevolmente impressionati

Esempi

การบริการgaan bo-rí-gaanการบริการgaan bo-rí-gaan1servizio; fornitura di servizi2servizio clienti (funzione aziendale)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1dipendente; membro del personale; lavoratore2addetto; assistente (ruolo di servizio)สร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareความประทับใจkwaam bprà-táp jaiความประทับใจkwaam bprà-táp jaiforte impressione positiva; rimanere colpitiให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente; acquirente2cliente abituale; cliente fissoอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1molto; estremamente; grandemente2al massimo; non più di
Il servizio del personale ha fatto un'impressione molto positiva sui clienti.

Parole correlate

Analisi della parola

ความkwaamความkwaam1prefisso per sostantivi astratti2fatto; questione; faccenda (formale)prefisso che forma sostantivi astratti da aggettivi o verbi stativi (es. ความสุข 'felicità', ความสวย 'bellezza').Parte 1
+
ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1impressionato; commosso; toccato2impressionare; commuovereprovare una forte emozione positiva, ammirazione o essere emotivamente coinvolto da qualcuno o qualcosa.Parte 2
ความประทับใจkwaam bprà-táp jaiความประทับใจkwaam bprà-táp jaiforte impressione positiva; rimanere colpiti